求高手翻译成中文，可以稍微改一点
求高手翻译成中文，可以稍微改一点Goingbackhomeforthefirsttimeinthreeandhalfyears,I'mfeelingsoexcitedan...
求高手翻译成中文，可以稍微改一点Going back home for the first time in three and half years, I'm feeling so excited and nervous
展开
展开全部
（这是我）三年半的时间以来，第一次回家，我感到无比兴奋和紧张
更多追问追答
追问
这是过去吗
还是现在的？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
三年半来头一次回家，我无比兴奋激动。
追问
这是过去还是现在的
追答
没提。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
