Question

日语短文翻译（日翻中）

是关于商务方面的。图片不是太清楚。请见谅！
在线等！译好给分！
万分感谢！
图片来了！！不好意思啊！！

Answer 1

出货说明
一直以来承蒙关照，在此表示衷心感谢。
贵公司在5月8号下的第302号订单中订购的20台洗衣机，虽因生产过程中遭遇难题，有所耽搁，但总算完成，且已于今日委托长野运输发货。请贵公司注意查收。
本公司的产品在各方面均精益求精，用心打造。就像之前会见时说过的，产品用久了也不会轻易出现故障，结构、操作简单，机身牢固这三点是本公司最引以为豪的地方，并确信凭以上三点能赢得顾客的满意。因此，还恳请贵公司就本公司产品的优点多多宣传。
最后，向各位为产品顺利出货出过力的朋友问好。

Answer 2

图呢

Answer 3

我没有看见有图片~~