Question

利いた风是什么意思及发音

Answer 1

利いた风日

【きいたふう】【kiitafuu】③ 

• 1. 装懂。（いかにも物知りぶったなまいきな态度を见せること。また、そのさま。知ったかぶり。）

  利いた风な口をきく。/说不懂装懂的话。
  

• 2. 自命不凡。（気の利いていること。また、そのさま。）

Answer 2

利いた风
直译是：
有灵性的风。
翻译是：
（1）装懂。
（2）自命不凡。