Question

SRT文件怎么导入Premiere

Answer 1

本文适用人群：有视频加字幕需求。

本文适用场景：SRT文件导入PR 。（PR CC 2017及以上版本支持SRT导入）

本文使用版本：PR CC 2018。

具体操作如下：

1.  导入。将在「绘影字幕」中导出的SRT文件和视频文件导入PR CC 2017及以上版本中。（PR CC 2017有很多bug，有些操作无法完成，建议使用2018及以上版本。）

2.  修改字幕文件的帧速率以及视频信息。 确保字幕信息与项目（序列）信息相同，保证字幕样式正常修改与导出。共三步。

    第一步：查看项目（序列）及字幕的 帧速率 以及 视频信息 。

    第二步：在字幕文件上  点击右键—>选择修改—>选择字幕。进入字幕修改界面。

    第三步：根据项目（序列）帧速率以及视频信息，修改字幕，点击确定。

3.  定位字幕序列。左侧箭头处查看字幕文件媒体开始时间，在右侧定位处输入字幕文件对应的媒体开始时间，使播放线在时间线上准确定位。

4.  添加字幕序列。拖动字幕文件来到时间线上，使文件开始端与播放线对齐。（一定要对齐!!!，否则会出现视频与字幕错位的现象）

5.  去掉黑色背景。一般添加的SRT字幕文件会出现黑色背景的情况，如果想去掉黑色背景，这时我们需要修改背景的不透明度。首先进入字幕修改界面，点击字幕或双击字幕文件，右键全选，批量修改字幕。选择背景颜色，调整不透明度为0%，即可去掉黑色背景。

6.  修改字幕字体、字号等，完成之后，返回视频文件。确定没有问题之后，就要将视频进行导出了。

7.  导出。点击视频项目， 点击文件—> 导出 —> 媒体 —> 字幕“将字幕录制到视频” —>导出，即可完成SRT文件添加进PR。（注意!!!：一定要选择字幕“将字幕录制到视频”，否则导出的视频将没有字幕。）

至此，等待视频文件导出即可。

如果操作过程有任何疑问或者建议，欢迎大家戳一戳「绘影字幕」小编。

Answer 2

解决SRT文件怎么导入Premiere的具体步骤如下：

1.打开计算机，在计算机桌面找到并打开pr，在Premiere 里面新建一个样本文字，这个样本文字就是批量字幕的模板。

2.接下来调整好样本文字的大小，位置，阴影等。

3.接下来导出为一个*.prtl的字幕文件。

4.然后打开FianlCap字幕软件，导入和字幕匹配的音频或者视频，导入SRT字幕文件。

5.接下来导入刚才做好的字幕模板。

6.提示导入完成之后，再次导出字幕工程文件就行了。这样就解决了SRT文件怎么导入Premiere的问题了。

Answer 3

1、首先在Premiere里面新建一个样本文字，这个样本文字就是批量字幕的模板。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/902397dda144ad34e40a13e9dfa20cf431ad8523"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/902397dda144ad34e40a13e9dfa20cf431ad8523?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/902397dda144ad34e40a13e9dfa20cf431ad8523"/>
2、调整好样本文字的大小，位置，阴影等。

/iknow-pic.cdn.bcebos.com/d1160924ab18972be699aaa4e9cd7b899e510a38"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/d1160924ab18972be699aaa4e9cd7b899e510a38?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/d1160924ab18972be699aaa4e9cd7b899e510a38"/>

3、然后导出为一个*.prtl的字幕文件。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/e850352ac65c1038e0cc64acbd119313b07e892a"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/e850352ac65c1038e0cc64acbd119313b07e892a?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/e850352ac65c1038e0cc64acbd119313b07e892a"/>
4、打开FianlCap字幕软件，导入和字幕匹配的音频或者视频，导入SRT字幕文件。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/1e30e924b899a90123b8f15812950a7b0308f5cb"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/1e30e924b899a90123b8f15812950a7b0308f5cb?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/1e30e924b899a90123b8f15812950a7b0308f5cb"/>

5、然后导入刚才做好的字幕模板。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/622762d0f703918f209697a45e3d269759eec41d"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/622762d0f703918f209697a45e3d269759eec41d?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/622762d0f703918f209697a45e3d269759eec41d"/>
6、提示导入完成后，再次导出字幕工程文件。
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/14ce36d3d539b60097dfa5d9e650352ac65cb74f"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/14ce36d3d539b60097dfa5d9e650352ac65cb74f?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/14ce36d3d539b60097dfa5d9e650352ac65cb74f"/>
7、然后把这个工程文件导入到premiere就可以了，
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/3ac79f3df8dcd100af3e524f7d8b4710b9122f39"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/3ac79f3df8dcd100af3e524f7d8b4710b9122f39?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/3ac79f3df8dcd100af3e524f7d8b4710b9122f39"/>

• 官方服务
  • 官方网站
  • 官方网站

Answer 4

不支持直接导入，需要先把srt用“泡泡字幕”等软件做成pr字幕再导入；或者用ps把srt字幕做成图片导入；或者把srt用格式工厂嵌入到纯蓝视频里，然后导入pr，再用色键扣掉蓝色部分。其中前两种适合中等数量字幕的情况，第三种适合大量字幕的情况，我一般就是这么处理的。