Question

“巴西”一词最初来源于红木吗

Answer 1

是的，源于当年葡萄牙“发现”并宣布当地归属葡萄牙所有，其后大量掠夺砍伐当地的“红木”（Brasil）并逐渐以此作为对当地的称呼，最终沿用成为国名。

Answer 2

巴西一词出自繁衍于巴西海岸的巴西红木（英语：Brazilwood），巴西红木在葡萄牙语中称为“葡萄牙语：pau-brasil”，其中brasil意为像炭火一样红，由拉丁语brasa（“炭火”的意思）与后缀-il（来自-iculum或-ilium）构成。巴西红木所产生的深红色染料，引起了欧洲服装业的重视，并引起了巴西早期的商业性开发。16世纪期间，当地原住民采伐大量的巴西红木，由欧洲商人（多数来自葡萄牙，也有一部分来自法国）销往欧洲。该地区原来在葡萄牙的官方名称为“TerradaSantaCruz”（圣十字架之地），而贩卖红木的欧洲商人多称“TerradoBrasil”（LandofBrazil），这一名称最终取代了旧的官方名称。
巴西红木（学名：Cæsalpinia echinata），又称巴西苏木，豆目豆科苏木属的一种物种，盛产于巴西。生长速度缓慢，木纹直而且木质非常致密坚韧，树干富含水溶性的红色染料成分，古时候主要被当作染料，也是高级的家具材料，是制作小提琴的琴弓的上佳材料。不是现在的国标红木。谢谢