Question

日语翻译：

辞职方面：趁着自己还算年轻的时候，换一份比较有发展的工作。
不要机器翻译。

Answer 1

趁着自己还算年轻的时候，换一份比较有发展的工作。
自分（じぶん）はまだまだ若（わか）いうちに、前途（ぜんと）がある仕事（しごと）を引（ひ）き替（か）えてみたいです。

Answer 2

翻訳：

1．若（わか）い内（うち）に、将来性（しょうらいせい）がある仕事（しごと）に転勤（てんきん）したいです。
2．若（わか）い内（うち）に、将来性（しょうらいせい）がある仕事（しごと）に就（つ）きたいです。

以上，请参考！

Answer 3

まだ若いうちに、自分にとって将来性のある仕事へ転职する。
如果是自己想的话，就写成
まだ若いうちに、自分にとって将来性のある仕事へ転职したい。