求帮忙翻译一段日语

どの距离が离れるほどくに感じてしまうんだ差不多好像是个，可能不全，构不成完整句子。麻烦了！... どの距离が离れるほどくに感じてしまうんだ差不多好像是个，可能不全，构不成完整句子。麻烦了！展开

 我来答

2个回答

喂喂喂0906
2017-11-05 · 超过22用户采纳过TA的回答

知道答主

回答量：91

采纳率：75%

帮助的人：29万

关注

展开全部

我猜是
君との距离が离れるほど
寂しく感じてしまうんだ
离你越来越远
我感觉越来越寂寞

本回答被网友采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

高粉答主

2017-11-05 · 繁杂信息太多，你要学会辨别

知道大有可为答主

回答量：1.3万

采纳率：94%

帮助的人：1017万

关注

展开全部

どの距离が离れるほどくに感じてしまうんだ
意思是   终于完全感受到了距离有多远

本回答被提问者采纳

已赞过已踩过<

你对这个回答的评价是？
评论收起

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

您可能关注的内容