make notes 等于 take notes 吗?
2个回答
展开全部
make notes/ make a note
take notes/take a note
以下是在一个英文网站上看到的类似的英文辨析。
"Make a note of" is something you create - as in making a note or letter
“make a note of"是你创造出来的东西，就如(你）做了一份笔记或者写了一封信。
"Take a note of" is something someone else creates- as in take down notes
"take a note of"是别人创造出来的东西，就如（你）摘下笔记
"Take note of" can also mean to pay attention to something.
“take note of"也可以表示 "注意某物或某事".
我的理解：make 注重自己创造，如果你把看到的或者听到的用自己的语言描述，那么就是make
take 注重是摘抄,一般是原文，或者是原文中的关键词，但是总而言之不是用自己的语言描述的，无创造性。
当然了，有的时候，你的笔记是这两种情况的混合体，也没有偏重于哪一方，那么自然这两个词就没有多大的差别了。
take notes/take a note
以下是在一个英文网站上看到的类似的英文辨析。
"Make a note of" is something you create - as in making a note or letter
“make a note of"是你创造出来的东西，就如(你）做了一份笔记或者写了一封信。
"Take a note of" is something someone else creates- as in take down notes
"take a note of"是别人创造出来的东西，就如（你）摘下笔记
"Take note of" can also mean to pay attention to something.
“take note of"也可以表示 "注意某物或某事".
我的理解：make 注重自己创造，如果你把看到的或者听到的用自己的语言描述，那么就是make
take 注重是摘抄,一般是原文，或者是原文中的关键词，但是总而言之不是用自己的语言描述的，无创造性。
当然了，有的时候，你的笔记是这两种情况的混合体，也没有偏重于哪一方，那么自然这两个词就没有多大的差别了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
Sigma-Aldrich
2018-06-11 广告
Duolink PLA技术可通过同一个实验即可完成对蛋白质互作及其修饰的检测、定量以及确定细胞定位等。Duolink基于原位PLA技术（即邻位连接分析技术），可以帮助您在内源蛋白质表达过程中进行该分析。...
点击进入详情页
本回答由Sigma-Aldrich提供
展开全部
yes
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
