Question

麻烦大家帮我翻译一段专英，O(∩_∩)O谢谢

The 31-acre Earth Rangers site located inWoodbridge north of Toronto, Canada is a showcase of sustainable design techniques ranging from an 8,800 square-foot permeable parking lot to its 100 percent radiant-heated and cooled concrete
floors and ceilings to its rainwater harvesting system.The Earth Rangers Center is
capable of entertaining over 100,000 human visitors yearly,as well as capable of treating and rehabilitating 5,000 animals annually. The center is one of the most advanced wildlife hospitals in the world.

Answer 1

占地31英亩的Earth Rangers坐落在多伦多的北部-Woodbridge，加拿大很好的体现了可持续性设计技术，从占地为8800平方英尺的带有透水铺装的停车场，到100%地板和天花板辐射供冷暖系统，再到雨水收集系统。Earth Rangers 中心每年游客接待量可以达到10万人，每年康复治疗动物能力达到5000只。这个中心是世界上最为先进的野生动物康复医院之一。

注释：Earth Rangers（一家鼓励儿童对环境产生积极影响的慈善机构）

纯手译，供参考