Question

大家帮忙英语题难懂了，帮我谢

大家帮忙英语题难懂了，帮我谢不知道，这题到底是填how还是填what

Answer 1

答案：do, with
解释：do with用what，deal with用how

追答

答案：What, with

追问

那这句话是怎么翻译的

翻译不是这个男孩怎样处置一些花吗？怎样不是用how吗

what也不翻译怎样啊

对方式方法提问就是用how啊

追答

如果英语翻译都是对着汉语去直译，那英语的确好学哦。

do... with... 中，及物动词do后面缺少一个宾语，所以使用what

deal with... 中，deal则是不及物动词，直接使用副词how即可

追问

some flowers不是宾语吗

追答

some flowers只是with的宾语，如果用do with这个搭配，则do后面还缺少一个宾语

追问

实在不懂了，那这句话到底怎么翻译啊

追答

翻译是一样的

你没有听说过
what to do with sth
= how to deal with sth

追问

我刚刚学的新概念1，老师还没有讲呢

谢谢