Question

泰语中hiso是什么意思？是豪门的意思么，还是什么泰国封号之类的？

Answer 1

HiSo在泰国是High Society的略称，就是High-Class，高级阶层的意思，除了指代有贵族血统的人，也指代就是有钱、有权、有名望、有豪宅名车的人，hiso在泰语中也有“奢华、富贵，炫酷、时尚”的意思。

泰国人阶级分化明显，这个制度叫“萨克迪纳制”。泰媒口中的hiso主要指代家族庞大且族里曾出过有权有名的人物（有些hiso的姓氏都一样，即代表他们来自同一个家族）、自家有公司、自身职业不错的人，而且泰媒通常都擅长夸大其词，经常把明星男友的家产数额以及把普通人也夸成hiso。

扩展资料

泰语源于梵语和巴利语，是一种复杂的多元化的混合体，属于东亚语系/汉藏语系的一种语言。泰语中的许多词汇来源于古汉语、古梵语、古巴利语、古孟语（高棉语）、古缅语、现代英语等多种语，主要使用地区有泰国、老挝、缅甸东部及北部。

泰语是一种分析型、孤立型语言，基本词汇以单音节词居多，不同的声调有区分词汇和语法的作用。泰语中的元音和辅音相拼时，可以根据声调发出不同的音，构词中广泛使用合成和重叠等手段。

参考资料来源：百度百科-泰语

Answer 2

hi-so 严格在泰语钟说是有：奢华。富贵，炫酷，时尚的意思，。是一个形容词，。比如，一个同学开了一辆法拉利跑车来上课 我们可以说这个人很hi-so 。。
而豪门是个名次。比如。，她命真好，嫁入豪门。
希望我的回答对你有帮助