Question

but for your help,I wouldn't have finished the work,后半句虚拟为什么用wouldn't?

Answer 1

but for——要不是 本身就含有对于已发生的事情的一种假设,表示的是过去的某一个状态。

原句翻译：

要不是你的帮忙，我不可能完成这项工作（其实，你们已经帮忙了，同时我也完成了这项工作）。

使用wouldn't，原因参照第二条

给你一个公式（基本上是这样）：

1）虚拟语气里,表示对现在虚拟的时候,主句谓语动词do变did,从句变would do；

2）表示对过去已发生的虚拟是,主句变have done从句变would have done（注,有时would可用could、might、should等词语代替）。