Question

初中英语翻译

初中英语翻译她觉得找到工作不可能的，正确翻译，she found it impossible to find a job
而我的翻译，she think find a job is impossible
我错在哪些语法方面，首先我知道出现多个谓语动词要有非谓语，然后呢，我还有什么语法点需要加强学习的

Answer 1

为您解答
那个，find a job 做从句主语的话，得变成动名词finding a job，然后这句话就没问题了。。
建议看看非谓语动词和宾语从句部分语法
希望能帮到您

追答

还有thinks，she后单三啊

主谓一致也看看吧。。

还有时态问题。。
额。。其实你初中的话不用太抠语法的，多读一读，练练语感，初中也就够了

你要用余力，想多学点，也不错啦。

看你犯这种错误的话，建议找个班系统地从头学习语法

Answer 2

She thinks （that）finding a job is imposible.
在这个句子中，that在从句中不作主语可以省略，但作主语的find必须用非动词finding。
建议多看看语法书，宾语从句部分。
望采纳(๑•ั็ω•็ั๑)

Answer 3

第一个错误，第三人称动词后面要加s，或者用过去式，然后一个是你这个是纯中式翻译过来的，而且出现了两个动词，think和find，应该是think to do或者是think doing才行，楼上说的that是可以省略的，就是语感需要加强

Answer 4

think后面用that连接啊。

追问

就算加上that 在从句里面也有 find is这两个动词啊，说明我的构句框架是错的

追答

加了that 后面find a job属于一个名词性短语了

整体作为一个主语

Answer 5

She found it impossible to find a job.
我觉得没毛病啊