Question

日语翻译，才2级老师就叫翻这个，囧四

アルバニでの取材で感じるのは，6年前の民主化以来，急激な欧州化によって，この国に様々なひずみが生じている，ということだ。今起きている国の混乱藻，このあたりに一因がある。こう考えると通訳の说明には，妙な说得力があった。

Answer 1

アルバニでの取材で感じるのは，6年前の民主化以来，急激な欧州化によって，この国に様々なひずみが生じている，ということだ。今起きている国の混乱藻，このあたりに一因がある。こう考えると通訳の说明には，妙な说得力があった。
アルバニ的采访的感觉,6年前的民主化以来,急剧的欧洲化,这个国家产生各种各样的弊端,是这么说的。现在发生的国家的混乱,这附近有一个藻类。翻译:这是奇怪的说服力,。

Answer 2

在阿尔巴尼亚的取材中体会到的是,六年前的民主化以来,由于急剧的欧洲的变化,使得这个国家产生了种种不良的影响。目前在这个国家发生的混乱就是这种原因所引起的。这种思考加上翻译的说明,使这个问题有了很深刻的说服力。

Answer 3

アルバニ的采访的感觉,6年前的民主化以来,急剧的欧洲化,这个国家产生各种各样的弊端,是这么说的。现在发生的国家的混乱,这附近有一个藻类。翻译:这是奇怪的说服力,。...................