古人谈读书(一)翻译?

 我来答
阿肆说教育
2021-07-17 · 我是阿肆,专注于分享教育知识。
阿肆说教育
采纳数:1988 获赞数:289649

向TA提问 私信TA
展开全部

天资聪明而又好学的人,不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻,知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧,默默地记住所学的知识,学习不觉得满足,教人不知道疲倦。

原文:

敏而好学,不耻下问。

知之为知之,不知为不知,是知也。

默而识之,学而不厌,诲人不倦。

我非生而知之者,好古,敏以求之者也。

学如不及,犹恐失之。

吾尝终日不食,终夜不寝,以思,无益,不如学也

——《论语》

作品鉴赏

《论语》多为语录,但都辞约义富,有些语句、篇章形象生动。如《子路曾皙冉有公西华侍坐》不仅篇幅较长,而且注重记述,算得上一篇结构完整的记叙文,人物形象鲜明,思想倾向通过人物表情、动作、对话自然地显露出来,具有较强的艺术性。

孔子是《论语》描述的中心,“夫子风采,溢于格言”(《文心雕龙·征圣》);书中不仅有关于他的仪态举止的静态描写,而且有关于他的个性气质的传神刻画。

此外,围绕孔子这一中心,《论语》还成功地刻画了一些孔门弟子的形象。如子路的率直鲁莽,颜回的温雅贤良,子贡的聪颖善辩,曾皙的潇洒脱俗等等,都称得上个性鲜明,能给人留下深刻印象。

郑芬多老师
高粉答主

2019-12-17 · 专注文化艺术、平面设计等相关领域
郑芬多老师
采纳数:80822 获赞数:1209241

向TA提问 私信TA
展开全部
一、原文
论语
敏而好学,不耻下问。
知之为知之,不知为不知,是知也。
默而识之,学而不厌,诲人不倦。

二、翻译
天资聪明而又好学的人,不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻。
知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。
默默地记住所学的知识,学习不觉得满足,教人不知道疲倦。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
陈木一UX
2020-12-13 · TA获得超过210个赞
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:4600
展开全部
《古人谈读书(一)》翻译
1.知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的智慧。
2.聪明而又喜好学习的人,不以向地位、学问不如自己的人请教为耻。
3.默默地记住,反复地体会所学的知识,努力学习而不知满足,教诲别人而不知疲倦。
4.我不是生来就什么都知道的天才,我只是爱好古代文化,靠勤勉学习而寻求学问的人。
5.学习时一方面怕自己不能完全掌握要学的东西,一方面又担心自己把已经学到的忘记了。
6.我曾经整天不吃、整夜不睡地去思索,没有益处,还不如去学习。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
勤奋的龙太子35
2019-12-23 · TA获得超过1141个赞
知道小有建树答主
回答量:1569
采纳率:0%
帮助的人:54.1万
展开全部
天资聪明而又好学的人,不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻。
知道就是知道,不知道就是不知道,这样才是真正的智慧。
默默地记住所学的知识,学习不觉得满足,教人不知道疲倦。
我曾经说:读书讲究“三到”,即读书时要专心,要认真看,要诵读。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看;心和眼既然没有专注统一,却只是随随便便地读,那么一定不会记住,就算记住了,也记不长久。这三到中,心到最重要。若心神集中了,眼和口还会不集中吗?
士人读书,第一要有志向,第二要有见识,第三要有恒心。有志气则绝对不会甘心居于下等;有见识则知道学无止境,不敢稍有心得就自我满足,像河伯观海,井底之蛙观天,这都是没有见识的;有恒心则必然没有干不成的事情。有志、有识、有恒,三者缺一不可。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
墨轩1909
2019-12-23 · TA获得超过5.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:4.4万
采纳率:41%
帮助的人:4918万
展开全部
宋代陆游的《冬夜读书示子聿》。古人学问无遗力,少壮工夫老始成。纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
意思是说古人做学问是不遗余力的。终身为之奋斗,往往是年轻时开始努力,到了老年才取得成功。从书本上得到的知识终归是浅薄的,未能理解知识的真谛,要真正理解书中的深刻道理,必须亲身去躬行实践。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(32)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式