别问我叫啥老子叫廖静这句英文怎么说？
3个回答
展开全部
别问我叫啥老子叫廖静翻译为英文应该是Don't ask my name, my name is Liao Jing。不知道为什么老子这个词翻译出来不对味。大概是翻译器觉得粗话不太好吧。要礼貌呀小姐姐。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“老子” 是狂妄自大的自称，可以用 gentleman 一词翻译：
Don't ask who I am. My name, your gentleman's, is Liao Jing.
Don't ask who I am. My name, your gentleman's, is Liao Jing.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Who am I?King Liao.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
