Question

英文简历用 请高手帮忙 汉译英？

项目业绩：
1、 该切换方法在电机和电网之间没有电抗器的情况下，可以实现切换电流不大于1.5倍额定电流。
2、 该产品已经通过客户的验收并得到用户的好评。目前已无维护运行一年有余。

Answer 1

项目业绩：
Project performance:
1、 该切换方法在电机和电网之间没有电抗器的情况下，可以实现切换电流不大于1.5倍额定电流。
1. This switching method can achieve the switching current not less than 1.5 times of the rated current when there is no electric reactor between the electric motor and power grid.
2、 该产品已经通过客户的验收并得到用户的好评。目前已无维护运行一年有余。
2. This product has passed the acceptance inspection conducted by customers and received wide acclaim from users. Now it has operated without maintenance for over one year.