Question

《あの日の午后》歌词

Answer 1

《あの日の午后》

奥井雅美

很久很久以前

似乎有曾经存在这里的感觉

染上了色的夕阳
放学后的教室

剪太短的刘海
被大家用手指着笑

那段时光慢慢流逝

刘海
在我的额头

摇曳着
也一定和当时一样没有变

大家被晚霞拥抱着

我为了保持自我

维持着寻找着什么

这段无情流逝的时光

想必就是答案了

现在开始知道永远...
あの日の午后
远い远い昔にもここにいたような気がする
夕日が彩った放课后の教室
切りすぎた前髪を指差し笑うみんなと
仆が仆であるためにと
がむしゃら前だけ见てきた
他爱もないこの时间に
守られてるって気づきもしないで
谁だってそれぞれに向かう座标违うけれど
今はそう寄せ合ったココロ同じだね
长い道いつまでもつかず离れずいれたら
君が君であるためには
何を望み梦见る？
仆に出来ることはすべて
用意してるよ口じゃ言えなくても
少しずつ时は流れる
前髪仆のまぶたに
ふれる顷もきっとかわらぬ
夕焼けがみんなを包んで
仆が仆であるためにと
何かを探し続けた
他爱もないこの时间が
答えだと知った
これからもずっと…

Answer 2

あの日の午后
远い远い昔にもここにいたような気がする
夕日が彩った放课后の教室
切りすぎた前髪を指差し笑うみんなと
仆が仆であるためにと
がむしゃら前だけ见てきた
他爱もないこの时间に
守られてるって気づきもしないで
谁だってそれぞれに向かう座标违うけれど
今はそう寄せ合ったココロ同じだね
长い道いつまでもつかず离れずいれたら
君が君であるためには
何を望み梦见る？
仆に出来ることはすべて
用意してるよ口じゃ言えなくても
少しずつ时は流れる
前髪仆のまぶたに
ふれる顷もきっとかわらぬ
夕焼けがみんなを包んで
仆が仆であるためにと
何かを探し続けた
他爱もないこの时间が
答えだと知った
これからもずっと…