谁能帮我翻译一下这段英语啊
1个回答
展开全部
你好！
译文：假如你邀请的是财富或成功，那么我们中的另外两个会待在外面。不过因为你选择了爱，那么爱到了哪里，我们就会跟到哪里。
无论哪里有爱，也都会同时有了财富和成功。
（爱、财富、成功三者被拟人化了，大概意思是如果你只拥有财富或者成功，那样并不代表你也会拥有另外两个；但是如果你拥有了爱，那么财富和成功自然也都会属于你。）
译文：假如你邀请的是财富或成功，那么我们中的另外两个会待在外面。不过因为你选择了爱，那么爱到了哪里，我们就会跟到哪里。
无论哪里有爱，也都会同时有了财富和成功。
（爱、财富、成功三者被拟人化了，大概意思是如果你只拥有财富或者成功，那样并不代表你也会拥有另外两个；但是如果你拥有了爱，那么财富和成功自然也都会属于你。）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
