Question

求职位翻译，在线等答案

翻译：餐饮总监、财务、总经理、营销总监、安全部经理、人事经理、服务经理、行政总厨、西餐主厨、营销兼报关、客户经理、销售主管、策划经理、采购部经理
另外：求“西湖山庄”的英语翻译

Answer 1

餐饮总监 CFBE 全称是Chief Food and Beverage Executive
财务 Finance Officer，财务员的意思，如果是会计出纳可以去Treasurer
总经理General Manager
营销总监 Marketing Director
安全部经理 Security Manager
人事经理 HR Manager 或者 Personnel Manager
服务经理 Service Manager
行政总厨 Executive Chef [chef是厨师]
西餐主厨 Western-style Cuisine Chef
营销兼报关 [营销员]Marketing Executive [报关员]customs brokers
客户经理 Sales Account Manager 或者 Customer Manager
销售主管 Sales Supervisor
策划经理 Strategy Planning Manager
采购部经理 Purchasing Manager

“西湖山庄” West Lake Villa
villa有度假别墅的意思

Answer 2

Food & Beverage, Financial, General Manager, Marketing Director, Security Manager, Personnel Manager, Service Manager, Executive Chef, Western Chef, marketing and customs, account manager, sales manager, planning manager, purchasing manager

Answer 3

人事经理 HR
“西湖山庄“West Lake Mountain Hamlet

Answer 4

Ding Executive , Financial, General Manager, Marketing Director, Security Manager, Personnel Manager, Service Manager, Executive Chef, Western Cuisine Chef, Marketing and Declaration, clients manager, sales manager, planning manager, purchasing manager

Xihu Villa或
West Lake Villa