take up的汉语意思是什么
take up 动词的汉语意思是：拿起，开始，从事，吸收，接纳，占去，继续做，关照，提携
读音：英 [teɪk ʌp] 美 [teɪk ʌp]
例句：
1、She took up the receiver and began to dial the number.
她拿起听筒开始拨电话号码。
2、It is necessary for us to take up productive labour.
我们需要从事生产劳动。
词汇搭配：
1、take up arms 拿起武器
2、take up arms against 拿起武器反对...
3、take up arms for 拿起武器捍卫...
4、take up the threads of 继续讲下去
5、take up the thread 接着讲下去
6、take up the hatchet 开始(宣战)
语法：
1、take基本意思是“拿、取、带、抓”、指用手取物、接受东西、把人或物移到某处，搭配up使用，可以根据语境翻译为不同的意思。
2、take可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语，也可接双宾语。
扩展资料
take up的近义词：accept、admit
词义辨析：
take up、admit、accept这些动词均有“接受、接纳”之意。用法区别如下：
1、accept强调主动地或自愿地接受，或者说，经过考虑后同意接受。
2、admit作“接受”讲时，强调准许或批准。
3、take up侧重不带主观意愿地收下或接受
例句：
1、We gave him a present,but he did not accept it.
我们给他一件礼物，但他不肯接受。
2、We have to admit that there is still room for improvement.
我们不得不承认，在这方面有尚待改进的地方。
3、You should take up my suggestion and start saving money.
你应该接受我的建议，开始存钱。
开始从事、喜欢上、开始处理、讨论…的处理方法、开始干（工作）、接受，答应（提议或挑战）、占用，花费（时间、空间或精力）、占领，占据，占有（位置、阵地）、继续、把…接着进行下去
词汇详解：
up
一、读音
英 [ʌp] 美 [ʌp]
二、释义
adv、向(或在)较高位置;向上;在上面;向(或在)较高水平;加大;增高;朝(某人或某物)的方向;向…的地方
prep、向，在(较高位置);沿着;顺着;向…上游;溯流而上
adj、向上的;往上移动的;高兴;快乐;激动;在运行
v、突然移动;突然做(意想不到的事);提高…的价格(或数量)
n、效用通路
三、语法
be up to sb：是…的职责（或责任）；由…决定
扩展资料：
up近义词：above
词汇详解：
一、读音
英 [əˈbʌv] 美 [əˈbʌv]
二、释义
prep、在(或向)…上面;(数目、数量、水平、年龄)超过，多于，大于;(重要性、质量)超过，胜过
adv、在(或向)上面;在(或向)较高处;(数目、数量、水平、年龄)超过，更多，更大;上文;前文
adj、前文述及的;上述的
三、语法
over and above：此外；另外
