Question

“何をしていますか”与“何をしているんですか”的区别是什么？

Answer 1

区别在于第二个更加礼貌。
何をしていますか。
这是普通的个关于动作的问句，【你在干什么？】是比较礼貌性的，比较客气些。
何をしているんですか。
这句是在上句的基础上，加了「んですか」，是口语形式，增强质问的语气，没有那么礼貌，比如说比较生气的场合，质问的语气重些，
你在干啥呢！区别在于「～んです」句型。
此句型用于疑问句时，表示要求对方解释说明事情的缘由。特别是带疑问词(いつ、何、なぜ、谁…)的疑问句时，都是以某一事态的成立为前提，并针对前提事态中的未知因素向对方提问，所以「んです」的使用几乎是必须的。
｢何をしていますか｣单独作为一个句子来看是没有问题的。但是若在会话中，使用后者｢何をしているんですか｣更加自然。
何にをしていますか是对对方尊重的的说法，何にしているんですか是比较随便或上司对手下，好朋友之间的说法！