Question

请懂俄语的朋友帮忙！

这是前苏联歌曲《祖国进行曲》的歌词，请懂俄语的朋友帮帮忙！把下面的俄文的读音写成普通话注音（拼音或汉字均可）。 例如英语的早上好： Good Morning gu d mo ling 骨得 摸林 ====================================== ПЕСНЯ О РОДИНЕ Припев： Широка страна мая родная， Много в ней лесов бполей и рек！ Я другой такой страны не знаю， Где так дышит человек 。 Я другой такой страны не знаю， Где так дышит человек 。 От Москвы до самых до окраин， С южных гор до северных морей Человек проходит как хозаин Необъятной Родины своей 。 Всюду жизнь привольно и широко ， Точно Волга полная ，течет。 Молодым везде у нас дорога ， Старикам везде у нас почет。 Припев： Наши нивы взглядом не обшаришь。 Не упомнишь наших городов 。 Наше слово гордое товарищ Нам дороже всех красивых слов。 С этим словом мы повсюду дома ， Нет для нас ни черных， ни цветных， Это слово каждому знакомо ， С ним везде находим мы родных。 Припев Над страной весенний ветер веет ， С каждым днем все радостнее жить， И никто на свете не умеет Лучше нас смеяться и любить ！ Но сурово брови мы насупим， Если враг захочет нас сломать ， Как невесту ，Родину мы любим ， Бережем как ласковую мать ！ Припев

Answer 1

ПЕСНЯ
О
РОДИНЕ
别丝NIA
啊
漏(舌颤发音)基捏
Припев：
泼(舌颤发音)哩别夫:
Широка
страна
мая
родная，
SHEI拉(舌颤发音)GA(四声)
丝特拉那
马牙
漏(颤)NA(一声)呀,
Много
в
ней
лесов
бполей(这词好象错了)
и
рек！
母(一声)NOU(四声)GA
夫
镍一
烈沙夫
巴烈一
一
烈克
!
Я
другой
такой
страны
не
знаю，
牙
特噜(颤)GOU(四声)一
搭GOU(四声)
丝特拉NEI(四声)
捏
兹那优,
Где
так
дышит
человек
。
GE界
大可
DEISHEI(四声)特
切拉WIE(四声)克.
Я
другой
такой
страны
не
знаю，
牙
特噜(颤)GOU(四声)一
搭GOU(四声)
丝特拉NEI(四声)
捏
兹那优,
Где
так
дышит
человек
。
GE界
大可
DEISHEI(四声)特
切拉WIE(四声)克.
От
Москвы
до
самых
до
окраин，
啊特
吗丝可畏
搭
SA(四声)MEI喝
搭
啊可辣(颤)英,
С
южных
гор(这词好象错了)
до
северных
морей
丝
又诗NEI喝
够扑
搭
些WIE(四声)L(颤)NEI喝
马列(颤)一
Человек
проходит
как
хозаин
切拉WIE(四声)克
泼拉(颤)HOU(四声)基特
GA(四声)可
哈扎英
Необъятной
Родины
своей
。
捏啊B一特NOU(四声)一
漏(颤)基NEI
丝挖叶一.
Всюду
жизнь
привольно
и
широко
，
夫修杜
REI(四声)兹呢
泼LI(颤)WOULI哪
一
SHEI拉(颤)够,
Точно
Волга
полная
，течет。
豆7哪
WOU(四声)LGA
扒L那呀,接切(四声)特
Молодым
везде
у
нас
дорога
，
吗拉DEI(四声)母
WIE支界
乌
那丝
搭拉(颤)GA(四声),
Старикам
везде
у
нас
почет。
丝搭LI(颤)GA(四声)母
WIE支界
乌
那丝
巴切(四声)特
Припев：
泼(颤)哩别夫:
Наши
нивы
взглядом
не
обшаришь。
拿SHEI
匿巍
夫兹哥俩(一声)豆母
捏
啊BSHA(四声)立(颤)SH
Не
упомнишь
наших
городов
。
捏
乌BOU(四声)母呢丝
够拉(颤)搭夫.
Наше
слово
гордое
товарищ
拿SHAI
丝漏挖
够拉(颤)搭耶
搭袜立(颤)西
Нам
дороже
всех
красивых
слов。
那母
豆拉(颤)RAI
夫卸喝
科拉(颤)细巍喝
丝漏夫
С
этим
словом
мы
повсюду
дома
，
丝
爱基母
丝漏挖母
MEI
巴夫修肚
豆吗,
Нет
для
нас
ни
черных，
ни
цветных，
捏特
得LIA(四声)
那丝
呢
切L(颤)NEI(四声)喝,
呢
次WIE特NEI(四声)喝
Это
слово
каждому
знакомо
，
爱搭
丝漏挖
GA(四声)诗搭母
兹哪够吗,
С
ним
везде
находим
мы
родных。
丝
拟母
WIE支界
拿哈记母
MEI
漏(颤)得NEI喝.
Припев
泼(颤)哩别夫:
Над
страной
весенний
ветер
веет
，
拿的
丝特拉(颤)NOU(四声)一
WIE信呢
WIE(四声)接L(颤)
WIE(四声)耶特
С
каждым
днем
все
радостнее
жить，
丝
GA(四声)RDEI母
得镍一
夫泄
拉(四声)搭丝捏耶
REI(四声)七
И
никто
на
свете
не
умеет
一
匿可豆
拿
丝WIE(四声)接
捏
乌灭耶特
Лучше
нас
смеяться
и
любить
！
路七SHAI
拿丝
丝MIE压擦
一
溜毕七!
Но
сурово
брови
мы
насупим，
NOU
诉拉(颤)挖
拨漏(颤)WI
MEI
拿苏必母,
Если
враг
захочет
нас
сломать
，
夜丝哩
夫拉(颤)科
扎候切特
拿丝
丝拉骂七,
Как
невесту
，Родину
мы
любим
，
GA科
捏WIE丝肚,漏(颤)基努
MEI
柳必母,
Бережем
как
ласковую
мать
！
瘪LIE(颤)REI(四声)母
GA(四声)科
拉丝科物优
骂七!
Припев
泼(颤)哩别夫
只是近似,不可能十分一致,希望你能用上.