日语的翻译证怎么考?
1个回答
展开全部
日语能力考一年举办两次,考试时间为每年7月和12月第一周的周日,在此需要注意的是,有部分海外地区只实施一次考试,N1、N2报名费为550元;N3、N4、N5报名费为450元。
在日语翻译资格二、三级的考试中,二级翻译考试的笔译由以前的3篇文章译2篇,改为3篇全译。笔译综合部分听力理解总分值减少了10分,听力综述则增加了10分。
口译实务部分日译汉题量由1400字符改为1200字符,汉译日由1000字符改为600字符。综合能力部分题量由50题改为25题,阅读理解难度增加。此外,二、三级考试听力综述部分考核由以往的听日语写日语,改为听日语写汉语。
日语翻译证书的级别;
由低到高分别为:三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书;三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。据有关分析人士指出,翻译市场从业人员良莠不齐,缺少公认的衡量标准。此次由教育部考试中心与北京外国语大学联合推出的日语翻译资格认证将推动翻译市场重新洗牌。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询