此生也算共白头是哪首诗?
此生也算共白头,整句是“两处相思同淋雪,此生也算共白头”。是一句网络诗文,出自孙笑川。
作者网名:福楼拜
意思是:冬天,相思的两个人分隔两处,但是却可以在同一片天空的雪花中,雪花落白了头发,这两人也可以算作有共同白头的经历。
原句是:
忽有故人心上过,回首山河已是秋;
两处相思同淋雪,此生也算共白头。
意思是:
从故人的心上经过,只留下了一道痕迹,最终回首的时候才发现已经是重峦叠嶂,往事如烟。两个异地的人在大雪飘飘日子里的互相思念着,雪落到了两人头上,也算是一起白头到老了。
扩展资料:
也算共白头的诗句:
一、生当复来归,死当长相思。
出自两汉苏武的《留别妻》,意思是:如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你。
二、只愿君心似我心,定不负相思意。
出自宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》,意思是:只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。
三、枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。
出自敦煌曲子词的《菩萨蛮》,意思是:在枕边发尽了千百种的誓愿,爱恋要休止无非到了郁郁葱葱的青山溃烂。
四、挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
出自诗经中的《子衿》,大意是:来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上。一天不见你的面,好像有三月那样长。
五、君当作磐石,妾当作蒲苇。蒲苇韧如丝,磐石无转移。
这句话出自乐府长诗《孔雀东南飞》,意思是:你一定要成为磐石,我一定要成为蒲草和苇子。蒲草和苇子柔软结实得象丝一样,磐石不容易被转移。
网络诗文,并无题目。
忽有故人心上过,回首山河已是秋。两处相思同淋雪,此生也算共白头。
“孙笑川吧”是依托百度贴吧平台构建,以网络主播孙笑川的名字命名的虚拟网络社区。
(全文翻译:不经意间,故人的身影又浮上心间。回首往事已经是重峦叠嶂,往事如烟。两个异地的人在大雪飘飘日子里的互相思念着,雪落到了两人头上,也算是一起白头到老了。)
扩展资料:
古体诗是经典的,现代人经常仿写。但词语没有经典诗文考究,虽然有些意境,表现力上还有待提高。
这首诗,可以说化用了苏轼的《水调歌头·明月几时有》中的“但愿人长久,千里共婵娟”的意境(白话文释义:只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。)
或曰:李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》中的“一种相思,两处闲愁”。(白话文释义:一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。)