Question

【答好追加分】超简单的英语短文翻译【急！谢谢】

短文内容如下：很快就到了国庆节，大家又可以放松一下了，在假期，我们可以做我们想做的事情，例如，玩电脑，做运动，但是，在轻松的假期生活中，我们也不能够忘记学习，我们应该做些阅读。这样才能够劳逸结合！--------------完了，题目也翻译一个：假期中的劳逸结合！-------初中水平，别太高了！！谢谢大家！！！！！！！答完会追加分的！

Answer 1

The National Day is coming, we can relax ourselves. In the vacation, we can do what we want. For example, playing computer and doing sports. But we also cannot forget study. We need to read some books, so that the vacation will be more meaningful.

劳逸结合按初中水平要翻译好长一段话才翻译的清楚 就直接把你最后一句话改成了能使假期更加富有意义

alternate work with rest是 劳逸结合的意思 不过我不清楚初中水平是什么水平 汗 你觉得可以用就用这个吧

假期中的劳逸结合就是alternating work with rest in vacations

Answer 2

My holiday

We can have a relax because the National Day is coming so quick we can do as we like things such as playing the computer games and doing experiences but we can not forget to study on holiday we should do some experiences that is work and rest

希望你喜欢。。

Answer 3

A balance between work and leisure in holiday
The National Day is coming,we will have a leisure time again,in the holiday,we can do anything we want,such as playing computer,doing exercises,however,we also can not forget to study in the relaxing vocation,we should do some reading,then we can get a balance between work and leisure.

Answer 4

The vacation combining exertion
Soon, everyone can National Day holiday,
relax, we can do all the things you want to do, for example, playing computer, exercise, but, relaxing vacation in life, we cannot forget, we should do some reading. This can work together

Answer 5

这是原创，绝对不是从网上找的，可以直接交给老师。不信你可以查查。
My vacation
I have a happy holiday in October.duiring the holiday ,i help my parents to do farm work .i have a brother.he is very naughty.when my parents go to work ,i have to take care of my brother.

Of course ,i also do my homrwork.Each teacher assigned a lot of homework,i am feel very unhappy. I don't like to do homework, but the teacher says these homework very important, I had to do.

The most interesting thing is I learned to ride a motorcycle.

that`s all,myhappy holiday.