八年级上册unit5课文翻译是什么?

 我来答
佩奇星座达人
活跃答主

2022-01-18 · 乐于助人是我的座右铭
知道小有建树答主
回答量:3162
采纳率:98%
帮助的人:50万
展开全部

翻译如下:

Role-play the conversation.

分角色表演对话。

Grace:What did you do in class today ,Sarah?

格蕾丝:你今天上课都做什么了,萨拉?

Sarah:We had a discussion about TV shows. My classmates like game shows and sports shows.

萨拉:我们讨论了电视节目。我的同学喜欢游戏节目和体育节目。

Grace: Oh, I can't stand them I love soap operas. I like to follow the story and see what happens next.

格蕾丝:哦,我受不了它们。我爱看肥皂剧。我喜欢跟着故事的发展看接下来会发生什么。

Sarah: Well,l don't mind soap operas. But my favorite TV shows are the news and talk shows.

萨拉:嗯,我不介意肥皂剧。但是我最喜欢的电视节目是新闻和脱口秀。

Grace: They're boring !

格蕾丝:它们太无聊了吧!

Sarah:' Well,they may not be very exciting,but you can expect to learn a lot from them I hope to be a TV reporter one day.

萨拉:是啊,它们可能不那么让人兴奋,但是你能从中学到很多。我希望有一天成为一名电视台记者。

英文翻译是注意事项:

在翻译英语的被动句的过程当中,汉语的主动句经常会表达英语的被动句。英语当中那些具有被动意义的句子也可以用汉语当中具有主动意义的句子来表达。

还有就是把英语翻译成为中文当中的长句,在进行这类的翻译的时候首先不要被常常的句子所吓倒,即便是长句子他的组成也就是那些,句子的组成也就是:主语、谓语、宾语,找出这些句子的主干在进行翻译,翻译就能很好的进行了。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式