で和に的区别是什么?

 我来答
社无小事
高能答主

2022-01-19 · 游戏也是生活的态度。
社无小事
采纳数:2168 获赞数:20424

向TA提问 私信TA
展开全部

で和に的区别是表示范围不同、强调内容不同、变动不同。

1、表示范围不同:

(1)具体地来说,“に” 表示一个点,即标的或作用点,它可以是时间上的点,也可以是空间上的点,可以是抽象的一个点,也可以是物体上的一个点,可以译为中文的“于”。

(2)“で”则表示一个圈,就象划地为圈似的,表示有一个具体的动作在其圈内进行,但不管是抽象还是具象,它只可以在空间上划圈,而不能在时间上划圈,“で”相当于中文的“在”。

2、强调内容不同:

“に”强调场所,而“で”则强调范围。

(1)“に”主要表示存在的地点。在,……上;……下;……里;……前;……后。

例句:庭に桜があります--院里有樱花树。 

(2)“で”主要表示动作、事件发生的地点(一个范围)。

例句:図书馆で本を読みます--在图书馆看书。

3、变动不同:

サ变动词词干、动词连用形+に表示动作,行为的目的。で补格助词体言+で表示事物涉及的范围,相当于汉语的“在……”。

eastphoenix
2023-05-28 · TA获得超过5878个赞
知道大有可为答主
回答量:8840
采纳率:87%
帮助的人:1711万
展开全部

「で」和「に」是日语中的助词,它们的区别如下:

  • 用途:「で」用于表示动作的进行方式、手段、地点或状态。它通常用来回答「在哪里?」「用什么?」「怎么样?」等问题。例如「车で行く」(乘车去)、「日本で勉强する」(在日本学习)、「日本语で话す」(用日语说)。

  • 「に」用于表示动作的目标、方向、时间点或状态。它通常用来回答「去哪里?」「给谁?」「什么时候?」等问题。例如「公园に行く」(去公园)、「友达にプレゼントをあげる」(给朋友送礼物)、「明日に会议があります」(明天有会议)。

  • 动词的选择:「で」通常用于动词「する」(做)、「使う」(使用)等动词后,表示动作的进行方式或手段。而「に」通常用于动词「行く」(去)、「来る」(来)等动词后,表示动作的目标或方向。

总的来说,「で」表示动作的进行方式、手段或地点,而「に」表示动作的目标、方向或时间点。根据不同的动词和语境选择合适的助词可以更准确地表达你的意思。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式