驾照国际翻译认证件可以国外开车么
法律主观：
一、国际驾照翻译认证件作用是什么国际驾照（InternationalDrivingPermit），是由加入了《联合国道路公约》的国家政府颁发，由于中国尚未加入该公约，所以不能颁发国际驾照。而驾照国际翻译认证件是获得全球近200个国家认可的标准驾照翻译文件，支持在当地租车取车，只要有有效中国驾照就能办理。二、国际驾照办理要求美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等许多国家接受外国人直接使用国外驾照在其土地上驾车，必要时辅一份翻译件。联合国道路交通公约中要求持有的是一份CertifiedTranslation（经确认的翻译件）（见1968年公约41条第2款a）。这是指由有翻译资格的个人或者翻译公司为你出具一份翻译件，并对翻译件内容做一个确认，即在翻译件末尾声明他或她的翻译资格，宣誓声明翻译内容准确无误，写明其地址、签字和盖章。这就完全符合公约中的要求，可以被所有缔约国官方接受。所需材料：1、《机动车驾驶证申请表》。2、申请人的身份证明（原件和复印件）非中文表述的还应当出具中文翻译文本原件和复印件。身份证明是指：a.中国居民，应提交《居民身份证》或者《临时居民身份证》；在暂住地居住地，还应提交公安机关核发的居住、暂住证明。b.外国人，应提交入境时所持有的护照或者其他旅行证件，居(停)留期为三个月以上的有效签证或者居留地为杭州的居留许可，以及杭州公安机关出具的住宿登记证明。c.外国驻华使馆、领馆人员、国际组织驻华代表人员，应提交外交部核发的有效身份证件。d.华侨，应提交《中华人民共和国护照》和当地公安机关出具的居住、暂住证明。e.香港、澳门特别行政区居民，应提交《港澳居民来往内地通行证》或者《港澳同胞回乡证》、香港、澳门特别行政区《居民身份证》。f.台湾地区居民，应提交有效期三个月以上的公安机关核发的《台湾居民来往大陆通行证》或者外交部核发的《中华人民共和国旅行证》。3、县级或者部队团级以上医疗机构出具的《机动车驾驶人身体条件证明》。申请人为外国驻华使馆、领馆人员及国际组织驻华代表机构人员的，不审核《身体条件证明》。4、所持机动车驾驶证（必须在有效期内），该驾驶证应为境外驾驶证，非国际驾驶证。属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本（原件和复印件）。5、驾驶人本人免冠、白色背景的1寸彩色正面大头相片六张。
法律客观：
中国相关法律规定持境外驾照开车会被认定为无证驾驶，拘留15天和罚款2000元。持外国驾驶证在国内驾驶机动车属于无证驾驶的违法行为；在中国境内驾驶必须办理临时机动车驾驶许可或是申请我国驾驶证。外国驾照换中国驾照要填写《机动车驾驶证申请表》，并提交以下证明、凭证：(一)申请人的身份证明，本人像片。外国人的身份证明，是其入境时所持有的护照或者其他旅行证件、居(停)留期为三个月以上的有效签证或者居留许可，以及公安机关出具的住宿登记证明；(二)县级以上医疗机构出具的有关身体条件的证明；(三)所持机动车驾驶证。属于非中文表述的，还应当出具中文翻译文本。(四)持境外机动车驾驶证申请机动车驾驶证的，考试科目一。申请准驾车型为大型客车、牵引车、中型客车、大型货车机动车驾驶证的，还应当考试科目三。相关案例：2010年7月18日，南京一家埃及独资企业的车辆在行驶过程中撞伤了行人，为了索要赔偿，伤者将这家企业和保险公司告上法院。庭审时，保险公司拒绝理赔，原因是司机是无证驾驶。“我没有考取中国的驾驶证，但是在埃及早就取得了驾驶证，不是无证驾驶。”司机侯赛姆认为根本不需要自己赔偿。法官为了先解决伤者的困难，反复调解后，保险公司同意先进行赔偿。随后，保险公司就向侯赛姆追偿，法院判令侯赛姆赔偿保险公司7万余元，并由所属公司承担连带责任。可是，侯赛姆认为自己有埃及的驾照，也是正规取得的，不应视为无证驾驶，坚决不愿赔偿。无奈之下，保险公司申请强制执行。开始，侯赛姆的抵触情绪十分强烈，执行法官就先从解释中国的法律开始，告诉他，在中国驾驶机动车，必须考取中国的驾驶证。执行法官先后和侯赛姆谈了十几次，一点点沟通解释，侯赛姆被执行法官的真诚打动，终于认识到自己的行为违反了中国的相关法律，近日主动地将案款7万元送至法院。
