Question

“诗”与“歌”

Answer 1

现在，我们说“诗歌”，指的其实只是“诗”，而没有“歌”什么事。在“诗歌”一词中，“歌”的含义已经虚化了，“歌”只是一个音节而不是语素了。

在中国古代则不然。在中国古代（唐代以前，含唐代），“诗”是“歌”，“歌”也就是“诗”，“诗”是用来唱的。在汉代，有专门的机构叫乐府，其主要职责就是收集民歌。这些民歌后来被称为“乐府诗”。在唐代，诗人写的诗会被谱上曲传唱。中国古代人们常说的“吟”“咏”都是用唱的方式来读诗。

大概从宋代开始，诗人写的诗就不再谱上曲传唱了。我想，其原因很有可能是词取代了诗。词，一开始也是唱的。词，有很多别的名称，曲子词就是其中的一个，从这个名称上就不难看出，词原本是唱的。

“诗”和“歌”分离之后，“诗”的辉煌就难以再现了。这可能是因为“诗”失去了广泛的群众基础。

今天，诗已经彻底的没落和边缘化了，从流行的角度来看，没有哪一首诗可以和一首流行歌曲相比。