Question

他们的钥匙在哪里英语

Answer 1

他们的钥匙在哪里的英语，Where are their keys。

key是钥匙的意思。

1、当key作为名词时，意思有钥匙；关键；要诀；（计算机或打字机的）键。

2、当key作为动词时，意思有用键盘输入；键入；用钥匙划坏（汽车）。

3、当key作为形容词时，意思有最重要的；主要的；关键的。

例句。

1、The young man keyed the roadside car.

这个年轻男子故意用钥匙刮坏了路边的汽车。

2、I keyed in a series of wrong numbers in my computer.

我在电脑里输入了一连串错误的数字。

3、The key point of learning English is to blurt out bravely.

学英语的关键是能勇敢地脱口而出。

Answer 2

Where are their keys? 

在他们的钥匙在哪里的翻译中，where是特殊疑问词表示在哪里，疑问句中应该将系动词放到主语之前，而钥匙key，所以这句话翻译过来就是Where are their keys。本句询问的是their keys（他们的钥匙）是名词复数，故动词要用are。

英语翻译的注意事项。

常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运用于笔译之中，也可以运用于口译过程中，而且应该用得更加熟练，因为口译工作的特点决定了译员没有更多的时间进行思考。