Question

我要杂诗其五 曹植的译文~~~

Answer 1

《杂诗》 仆夫早严驾，吾将远行游 ， 远游欲何之， 吴国为我仇， 将骋万里涂， 东路安足由， 江介多悲风， 淮泗驰急流， 愿欲一轻济 ，惜哉无方舟， 闲居非吾志 ，甘心赴国忧。 赶车的人很早就将车驾整备好，以便我接下来的远行。 远行为的是什么？那都是因为吴国对我朝而言有如仇敌。 这一趟，我即将驰骋万里，从洛阳回到我鄄城的路，哪里值得再走一次呢？。 江边刮着令人悲伤的风，淮水和泗水河流湍急，诉说着我报国壮志的忧愤和急切。 我愿速速渡河，可惜啊！没有稳当的方舟！我想起自己满腔热血，也是无从施展抱负！ 赋闲居家实在不是我所愿，我只愿意速赴国家之忧。
参考: .knowledge.yahoo/question/?qid=7006042801919&others=1