届かない恋日文翻译是什么
孤独(こどく)なふりをしてるの?
莫非你是在假装孤独
なぜだろう 気(き)になっていた
为何心如此为你牵动
気(き)づけば いつのまにか
回过神来 不知不觉
谁(だれ)より 惹(ひ)かれていた
我已被你深深吸引
どうすれば この心(こころ)は
要怎样才能将我的心
镜(かがみ)に映(うつ)るの?
映在镜中让你看清?
届(とど)かない恋(こい)をしていても
即使是场终成奢望的爱恋
映(うつ)しだす日(ひ)がくるかな
是否也有映在镜中的一天
ぼやけた答(こた)えが 见(み)え始(はじ)めるまでは
在能够看见隐约的曙光之前
今(いま)もこの恋(こい)は 动(うご)き出(だ)せない
这场爱恋如今依然寸步难行
初(はじ)めて声(こえ)をかけたら
当我第一次出声相唤
振(ふ)り向(む)いてくれたあの日(ひ)
当你第一次回首之时
あなたは 眩(まぶ)しすぎて
你的身影是那么耀眼
まっすぐ见(み)れなかった
让我不禁移开目光
どうすれば その心(こころ)に
要怎样才能将我的名
私(わたし)を写(うつ)すの
深深映在你的心中?
叶(かな)わない恋(こい)をしていても
即使是场没有结果的爱恋
写(うつ)しだす日(ひ)がくるかな
是否也有映在你心的一天
ぼやけた答(こた)えが 少(すこ)しでも见(み)えたら
在能够看见隐约的曙光之前
きっとこの恋(こい)は 动(うご)き始(はじ)める
这场爱恋如今依然寸步难行
どうすれば この心(こころ)は
要怎样才能将我的心
镜(かがみ)に映(うつ)るの?
映在镜中让你看清?
届(とど)かない恋(こい)をしていても
即使是场终成奢望的爱恋
映(うつ)しだす日(ひ)がくるかな
是否也有映在镜中的一天
ぼやけた答(こた)えが 见(み)え始(はじ)めるまでは
在能够看见隐约的曙光之前
今(いま)もこの恋(こい)は 动(うご)き出(だ)せない
这场爱恋如今依然寸步难行
扩展资料:
《届かない恋》是Leaf会社制作的游戏《白色相簿2》主题曲,《届かない恋 '13》作为改编动画《白色相簿2》的OP。收录在《届かない恋》、《l'espoir》、《WHITE ALBUM2 ORIGINAL SOUNDTRACK~introductory~》专辑中。
该歌在剧中由冬马和纱作曲,北原春希作词,小木曾雪菜演唱,是整幅作品的点睛之笔,将三人关系表达的淋漓尽致。
参考资料:百度百科-传达不到的爱恋