Question

暧昧用英文怎么说?

Answer 1

关于“暧昧”英语怎么说
请问你指的是男女之间的关系暧昧么？

在英语里有多种表达 have an affair, indefinable relationship, intimate contact
「暧昧」用英语怎么翻译？
以下都有暧昧的意思，看你具体用来指哪个方面。

ambiguous

暧昧, 含糊, 含混, 双关

equivocal

暧昧, 双关

dubious

可疑, 暧昧, 不三不四, 怀疑的

doubtful

疑, 儗, 暧昧, 踯, 怀疑的

shady

阴凉, 荫, 背阴, 不三不四, 暧昧, 荟

indefinite

不定, 活络, 暧昧, 闇昧, 不明确, 非决定性的

uncertain

不确定, 飘忽, 渺茫, 疑, 易变, 暧昧

indistinct

模糊, 缈, 恍, 惚, 苍莽, 暧昧
暧昧'用英语怎么写?
Ambiguous 暧昧
如何用英文翻译“暧昧的情人”
vague lover

amphibolous loverinexplicit lover

以上都可以考虑的
暧昧的英文怎么写？
暧昧: 名词形式的： 形容词形式的：shady；ambiguous 例句与用法: 1. 暧昧的回答，故意的不信任故意说得模棱两可的话，不明确的话 An intentionally nonmittal or ambiguous statement. 2. 经理和他的女秘书有暧昧关系已好几年，但他的妻子始终不知道。 The manager and his secretary had been carrying on for years, but his wife never knew.
暧昧的英文
1. assume an ambiguous attitude

态度暧昧

2. dubious relationship

暧昧关系

3. His reply was full of ambiguitie鸡.

他的答复非常暧昧。

4. their relationship was of an indeterminably vague nature.

他们的关系非常暧昧。

5. an offensively ambiguous answer

恼人的暧昧回答

6. An *** erous relationship; an affair.

暧昧的关系；私通

7. A cozy agreement with the petition.

和赛会之间的暧昧关系

8. intentionally vague or ambiguous.

故意的含糊暧昧不明确。

9. It's mon gossip that they're having an affair.

大家都说他们之间关系暧昧。

10. They maintained an uncertain attitude.

他们持一种暧昧的态度。