Question

送货单用日语怎么说?

Answer 1

问题一：快递的送货单用日语怎么表示？ 送り状(おくりじょう）

问题二："收货单"用日语怎么说 メツ?レシト

问题三：快递单用日语怎么说？ 应该不是送り状、送り状是送货单，给客户看的 10分 领书

问题四：大概翻译一下这段日文，送货单上的，好奇是什么意思 20分 就是之前送货时签收都是用个人名字，希望从下次开始签收时使用公司名称印章。

问题五：快递单 用日语怎么说 快递单=送り状=invoice
纸邮件外壳=封筒=envelope
纸箱=ダンボル=cardboard box
塑料包装袋=ビニル袋　/　ポリ袋=plastic bag

that is all.

问题六：随件单日语怎么说 随件单？随工单？
这些专业名词不详细说明一下很难明白。
我能告诉你的只有“送り状”意思了。如果不行，最好把专业词汇说明清楚。
おくりじょう【送り状】
1.物资を送付する际に、その内容を明记して送人から受取人あてに行する文书。送り文。送进状。おくり。
2.仕切状に同じ。
しきりじょう【仕切状】
买契约の条件を正当に履行したことを、主が买主に宛て证明する书类。に商品の明细书であるにとどまらず、手形金额?保额等を算定する基础となる重要书类。仕切书。送状。インボイス。
相信你也是懂日语的，不用翻译吧。

问题七：请问“快递单”用日语如何说？ 速达リスト（そくたつ　りすと）

问题八：发票，明细码单，出货单，提单日文和英文怎么说 5分 发票：invoice
明细码单：detail yards single
出货单：bill of sales
提单：日文：提证券
英文：bill of lading
锭就是这样子啊。。。希望你能满意。

问题九：快递运费 日语怎么说 速达料（そくたつりょう）

问题十：成品票 日语怎么说？ 一般工厂里会经常用到“现品票（现品票）”“送货单（纳品票）”，
“成品票”没有听说过，如果要翻译的话，我想应该是“制品票”。