Question

不怎么好的英文

Answer 1

问题一：我的英语不好用英语如何表达 千万不能说poor,外国人最忌讳听这句话，你是想谦虚的表达，可是听的人会很不舒服。
你可以说My English is not very well.
其户没必要这样谦虚的，外国人根本不会嘲笑你英语好不好，你会说他已经很高兴了，就像外国人说中国话我们一样不会嘲笑他们一样，所以大胆些吧，我以前也是害怕的，其实和他们多交流就没事了。

问题二："我的英语不好"用英语怎么说? 在翻译这个句子的时候不能用poor这个词，通常在英语国家的文化里面，当你说出poor这个词的时候，别人的第一反应是你需要施舍或是不愿意和别人聊了所以就以此来打法别人。这是新东方的权威老师说的话，我也查过很多相关资料证实了一下。这句话应该说成:my english is not very good , but i am working on it贰.既表达了你的水平，也表明你愿意提高的态度，别人很欣赏这种积极的学习和生活态度。

问题三：我的英语不好。英文怎么说？ My english is poor或my poor english...

问题四：我感觉不好英语怎么说 I'm not feeling well.

问题五：“不好意思，我不怎么会英语，请说中文好吗？谢谢！…的翻译成英语是什么？ (I am )sorry, I only know a little English and can't express myself 供learly, could you please speak Chinese? Thank you!

问题六：我不好，用英文怎么说 40分 我不好
I'm no good

问题七：不好用英语怎么说? 这得看“不好工后面跟的是什么动词或形容词，一般英语中没有“不好”单独这个词，都是和别的搭配。
例如：不好看--unshapely