Question

岁月静好用英语怎么说

Answer 1

问题一：“岁月静好，安然若素”用英文如何翻译比较好呢 这句话是张爱玲的么？翻译很有难度啊
Years of quiet, Enron to

问题二：岁月静好，现世安稳 用英语怎么说 Years of quiet, secular stability 。
岁月静好，现世安稳。

问题三：时光荏苒,岁月静好用英文怎么翻译 Time flies, years of quiet good
望采纳，谢谢

问题四：岁月静好・多年以后-的英文翻译 你好！
岁月静好・多年以后
Years static good, many years later

问题五：愿岁月静好 现世安稳用英文怎么说 May the years is static good secular stability

问题六：惟愿岁月静好,惟愿一切安好。英文翻译怎么写? If only time jinghao, if everything goes well.

问题七：岁月静好,爱你如初英语翻译怎么说 Years passed quietly and sweetly,
But my love for you never changed.