Question

are+these+years汉语意思？

Answer 1

"Are these years" 这个短语在中文中没有一个固定的意思。它可能需要上下文或语境来理解其具体含义。以下是一些可能的解释：

• 如果 "these years" 指的是过去的一些年份，那么 "Are these years" 可以翻译为 "这些年是……吗？"，比如 "Are these years the best years of your life?"（这些年是你一生中最美好的时光吗？）

• 如果 "these years" 指的是当前的一些年份，那么 "Are these years" 可以翻译为 "这些年是……吗？"，比如 "Are these years the most difficult years in our history?"（这些年是我们历史上最艰难的时期吗？）

• 如果 "these years" 指的是一些具体的年份，那么 "Are these years" 可以翻译为 "这些年是……吗？"，比如 "Are these years the ones when you lived in London?"（这些年是你住在伦敦的那几年吗？）

Answer 2

这句话的意思是，是这么些年吗？但是在英语的表达里头，很少会这样表达，一般时间状语都放在句末，如果不是时间状语，是指那些年的时间又需要放在句首