Question

懂日语的进~~~ 帮我翻译几句话~~ 谢谢啦~

1．社宅のマンションのバターぐらいしか入っていない、空っぱな冷蔵库の中がうかんできて、过食に駆り立てられるのである。
特别是空っぱな冷蔵库の中がうかんできて这句

2．この辺は妙に実感の伴うガイドラインだ。

3．単身赴任者を见ていると、日本の男の繊细さ、気弱さがソクソクと迫ってくる。単身赴任を绝好の浮気の机会、と捉えるような猛者には、実のところあまりお目にかからない。
日本の男は女房がいないと浮気もできないのかもしれない。
这段有点长 哈哈哈

4．常に电话机持参で动き回る

好啦就这四段，谢谢啦。

Answer 1

1。黄油是不是只有在公寓房，都在Ukan'll佩纳冷冻空气，这是由过食平装被驱动。
有这句在冷藏air'll别是Ukan平装特别佩纳

2。这个地区是个奇怪的感觉乌诺班准则。

3。光棍，这一发现，该名男子繊细日即将到来，一个胆小Sokusoku。绝好的单身汉有外遇，一看到谁是这样的老将所以实际上Ø目Nikakaranai的机会。
日本男人可能连我的妻子是不是欺骗。
哈哈哈这段早已条款

4。该电话总是带给周围动文

Answer 2

1 公司宿舍的公寓里只剩下黄油这样的东西了，空空的冰箱里都可以绕道走了，有种被逼吃饱的感觉

2 这大概是有着非一般的真实感的路线方针啊

3 看到在外面打拼的单身者，那是日本男性的纤细，胆小软弱而展现出的凄恻。只身打拼是绝佳的搞外遇的机会，而能捉住这个机会的勇夫，在现实中是几乎看不见的。日本的男人在没有老婆情况下也不可能如此乱来吧。

4 经常带着手机到处辗转