哪位高人把下面的话翻译成韩文啊,不要机器翻译的~谢谢 ~坐等!

《一个都不能少》十分简单,片中不但深入探讨中国大城市与偏远农村之间的落差,也唤醒大家重视偏远农村的教育问题。一名十四岁的农村少女(魏敏芝)到一个贫穷的小学代课,她毫无教学... 《一个都不能少》十分简单,片中不但深入探讨中国大城市与偏远农村之间的落差,也唤醒大家重视偏远农村的教育问题。
一名十四岁的农村少女(魏敏芝)到一个贫穷的小学代课,她毫无教学经验,不但不知如何教起,甚至受到学生的欺负。但她给校长的保证是,她会在原老师回来后把班级交还给她,"一个学生都不会少"。当班上一名学生因家计困难而必须放弃学业到城市中打工,这名代课老师想起她"一个都不能少"的承诺,费尽千辛万苦要将他找回。她没有钱,没有社会资源,却必须在复杂的大城市中找寻一名小孩。她和她的学生脑力激汤、团结合作,在寻人的过程中,无形中给了孩子最好的教育。
展开
 我来答
i4400
2010-09-30 · TA获得超过167个赞
知道小有建树答主
回答量:486
采纳率:0%
帮助的人:395万
展开全部
<하나도 빠지면 안된다> 이 영화의 줄거리는 아주 간단하다, 영화는 중국대도시와 아득히 먼 농촌간의 격차를 심각히 그렸고 관객들의 농촌 교육문제를 중요시 하는 감명을 일으켯다.
14살 어린 농촌소녀(위민지) 가 털으면 먼지밖에 없는 가난한 농촌국민학교에 가서 임시 선생을 맡게 되었다, 그녀는 아무런 교육경험도 없어 어떻게 가르칠지도 모르고 학생들의 놀립도 받았다. 하지만 고집이 쎈 그녀는 교장선생님께 담보를 했다, 선생님이 복귀하면 관리하는 반급을 그대로 되돌려주겠다고...<한명도 빠지지 않는다>.반의 한 학생이 가정형편의 원인으로 퇴학하고 도시에 가서 일하게 되었다. 그녀는 자신의 <하나도 빠지면 안된다> 는 담보를 위해 수많은 곤난을 극보해서 학생을 되찾기로 햇다,돈도 없고 아무런 사회자원도 없는 그녀가 복잡하고 냉정한 대도시에서 학생을 찾는데 나서게 되었다. 그와 그이 학생들은 창조적인 집단사고와 긴밀한 협력하였다. 사람찾는 과정에 학생들의 가장 좋은 교육이 되었다.
于馨雅0318
2010-09-28
知道答主
回答量:76
采纳率:0%
帮助的人:22.4万
展开全部
"하나가 덜"아주 간단합니다, 영화뿐만 아니라 대도시와 원격 농촌 간의 격차의 깊이,하지만 원격 농촌 지역의 교육의 문제도 arousing 주목됩니다.
가난한 대신 초등학교를 열네 살 농부의 소녀 (웨이 Minzhi), 그녀는 교육 경험뿐만 아니라, 그리고, 어떻게 가르칠부터해야할지 모르겠에도 학생들이 왕따. 그러나 교장에게 그녀의 보장, 그녀는 그녀의 강의에 반환 원래 교사에 반환 "학생이 덜되지 않습니다." 그의 가족의 어려움 때문에 수업은, 학생은 도시에서 일을 학업을 포기해야 할 때,이 보결 교사는 자신의 뒤쪽으로 수많은 고난을 기울이고, 그녀의 "하나 덜"약속을 상기 시켜줍니다. 그녀는하지만, 돈이 없어, 사회적 자원을 가진 아이의 복잡한 도시에서 모색되어야합니다. 그녀와 그녀의 학생들은 정신 Jitang, 화합과 추적 과정에서 협력, 사실상 어린이들에게 최고의 교육을 제공합니다.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式