Question

请求翻译一些日文

石突きの部分から电池を入れられるようになっており、先端の大きなダイヤモンド形のパーツを押し下げると音が鸣る。音色は2种。またこの先端部分はLEDで光る（点灭）ようになっている。石突きが破损しやすいのが难点で、ここが壊れると电池の电极が失われ、机能しなくなるだけに、もう少し丁宁な设计が求められるところ。

Answer 1

石突きの部分から电池を入れられるようになっており、
（本商品设计为）从金属箍部分放入电池，

先端の大きなダイヤモンド形のパーツを押し下げると音が鸣る。
按下前端的大大的钻石型的部分，将会发出声音。

音色は2种。
有两种音色。

またこの先端部分はLEDで光る（点灭）ようになっている。
还有，这个前端部分采用LED模式发光（忽亮忽灭）。

石突きが破损しやすいのが难点で、
难点是金属箍容易破损，

ここが壊れると电池の电极が失われ、
这个部分坏掉的话电池将失去电极，

机能しなくなるだけに、
将不能正常工作，

もう少し丁宁な设计が求められるところ。
所以需要进行进一步精密的设计

Answer 2

石头刺单元中,大国家党得到电池,因此尖端的大钻石形式,表示声响。音色可以用两种。在尖端部分也在这一点在led)- - - - - - -。石头刺造成破损的难点,这里有坏的电池和电极失去了功能,会遭到更仔细的设计要求的地方。

Answer 3

难点ー缺点