Question

安七炫韩文歌中文音译PINE TREE

是韩文的那种

Answer 1

中文翻译：
Pine tree

终于没说出口
直到回头的最后一瞬间
我知道这已经是不能挽回
但并不是一件很容易的事
想忘掉你的事情如今还一件件的留在我的脑海里
所有的一切都让我心痛
如果可以回头的话我可以等待
无论什么时候我都希望你能回到我身边
我不会离你太远太远
在这个空旷的地方
只留下你微笑着的两张照片
但让我无法忍受的是
你是不是哪里不舒服
我真的很担心
我现在的样子真的很象傻瓜
但我爱你
如果你能回到我身边
即使等待也没关系
我会站在你看的到的地方
当你遇到难处的时候
请别忘了我 好吗
虽然有很多的不足
但我会永远守护着你
我爱你
再回到我身边的那个约定已经没有了
OH
只要有一件你留下来的记忆
我会没有其他奢求的活下去
我很好
活在这个世界的期间
我会把自己托付给你
即使是暂时的离别
我还是爱你
只要你回到我身边

中文音译没找到只找到拼音音译：

borsso manhun shigani hulloji nagejyo
uri heojin shigan gu mankhum girojyojyo
nan amugodo byonhange obshi guderojyo
midursu obda hajiman sashir ingoryo

goenchanha jirgorago jamshi irpun ingorago
narur thaillojiman guge jar andoena bwayo
subgwani doeboryoso ijenun jogumshig nado
gude obnun shigani igsughe jyoman ganunde

gioghe uri hamke yossodon
gu manhun shiganur
negero dorawayo
sarangheyo guderur
jigumdo negenun
dangshini jonbungoryo
manhun shigani jinagado
onjekajina gidarirkeyo
dangshinke yagsogheyo
mindulle kochoromyo

sarangun irongorago chingudurege marhedo
moduga narur nollijyo hajiman goenchanhayo
sesangiran moduda saramiran moduda
shigani jinagamyon moduda ige doendago

hajiman wenji nanun shigani jinagarsurog
doug gipho mangajyo guden ne gyothe obnunde

gioghe uri hamke yossodon
gu manhun shiganur
negero dorawayo
sarangheyo guderur
jigumdo negenun
dangshini jonbungoryo
manhun shigani jinagado
onjekajina gidarirkeyo
dangshinke yagsogheyo
mindulle kochoromyo

ijenun ijoya gejyo
jichyo borin haru kuthe guder namgyo dunun
subgwanjocha ijenun
igsug hejyoya hanunde uh~

gioghe uri hamke yossodon
gu manhun shiganur
negero dorawayo
sarangheyo guderur
jigumdo negenun
dangshini jonbungoryo
manhun shigani jinagado
onjekajina gidarirkeyo
dangshinke yagsogheyo
mindulle kochoromyo

uri hamke yossodon
gu manhun shiganur
negero dorawayo
sarangheyo guderur
jigumdo negenun
dangshini jonbungoryo

Answer 2

安七炫 - Pine Tree
끝내 말하지 못했어
돌아서는 마지막 순간까지

알아 돌이킬수가 없단걸
하지만 쉬운 일이 아닌걸

널 지우는 일 아직 모든것이
너무나 그대로 남아 아프게 해

*돌아올수 있는 거라면
내가 기다려도 괜찮은 거라면
언제라도 이자리로 돌아올수 있게
너의 곁에서 멀리가진 않을께 이젠~

이젠 텅빈 그 자리엔
웃고있는 네 사진뿐이지만
하지만 내가 견딜수 없이 힘든건
어디선가 너도 많이 아파서 울진 않을지
지금 내모습이 너무도 바보같지만 널 사랑해

*반복

혹시라도 힘든 거라면
바보처럼 날 떠나 울고있다면
이제라도 내곁으로 돌아와 주겠니
부족하지만 널 영원히 지킬게
널사랑해

다시 돌아온다는 그 약속조차
이제 모두 없겠죠

네가 남긴 추억하나면
아무 욕심없이 살아갈거라고
난 괜찮아 세상에 살아가는 동안만 널 맡긴거야
잠시뿐인 이별도~
널사랑해

돌아올수 있는거라면

Kuthne marhaji mothesso

dorasonun majimag sungankaji

ara dorikhirsuga obdangor

hajiman shwiun iri aningor

nor jiunun il ajig modungoshi

nomuna gudero nama aphugehe

doraorsu inun goramyon

nega gidaryodo goenchanhun goramyon

onjerado ijariro doraorsu ige

noui gyotheso molli gajin anhurke ijen...

Ijen thongbin gu jarien

ugoinun ni sajin punijiman

hajiman nega gyondirsu obshi himdungon

odisonga nodo manhi aphaso

urjin anhurji jigum ne mosubi

nomudo babo gadjiman nor saranghe

doraorsu inun goramyon

nega gidaryodo goenchanhun goramyon

onjerado ijariro doraorsu ige

noui gyotheso molli gajin anhurke...

Hogshirado himdun goramyon

babochorom nar tona urgo idamyon

ijerado ne gyothuro dorawa jugeni

bujog hajiman nor yongwonhi jikhirge

nor saranghe...

Dashi doraon danun

gu yagsog jocha ijen modu obgejyo oh~

Niga namgin chuog hanamyon

amu yogshim obshi saragar gorago

nan goenchanha

sesange saraganun donganman nor magingoya

jamshi punin ibyordo nor saranghe...

doraorsu inun goramyon...

Answer 3

i'm sitting here in a boring room.我坐在这——一间空屋子里
it's just another rainy sunday afternoon。这也只不过是另一个下雨的周日下午。
i'm waisting my time, i got nothing to do.除了消磨时间我没什模事情可做。
i'm hanging around, i'm waiting for you。我四处张望，我在等待你的到来。
but nothing ever happens, and i wonder.但是好像什莫事情也未曾发生，我不知道。
i'm driving around in my car.我开着车出去兜风。
i'm driving too fast, i'm drving too far。我把车开得很快，开了很远。
i'd like to change my point of view。我想换种方式生活，换个角度看世界。
i felt so lonely, i'm waiting for you.我感觉到如此孤单，我在等你回来。
but nothing ever happens, and i wonder.但是什莫事也未曾发生，我不明白为什莫会这样。i wonder how, i wonder why。我不知道怎莫办，我不知道为什莫会这样。
yesterday you told me about the blue, blue sky.昨天你还给我讲那蓝蓝的天空会多莫美丽，生活会多莫美好。
and all that i can see is just a yellow lemon tree。但是我看见的只有一株柠檬树。i'm turning my head up and down。i'm turning, turning, turning, turning, turning around.我摆动着我的头，上下上下，不停的摆动着我的头。我前后左右的看。（我左看右看上看下看）
and all that i can see is just another yellow lemon tree.（不管我怎莫看）它也只是一株黄色的柠檬树。
i'm sitting here, and i miss the power.我坐在这里，身上没有了一丝力气。
i'd like to go out taking a shower。我想出去展示一下我自己。
but there's a heavy cloud inside my mind.但是我心中有着顾虑。有一片阴云载我心中挥之不去。
i feel so tired, and put myself into bed.我感觉如此的疲惫，回到了家里把自己扔到了床上。
where nothing ever happens, and i wonder。也许什莫也没发生过，谁知道呢？
i'm stepping around in a desert of joy.我在快乐的沙漠中踱步。
baby, anyhow i get another toy。宝贝，无论如何我要找到另一个玩具。
and everthing will happen, and you wonder。然后，所有事情都会发生，然而这一切你不会知道。and all that i can see is just another lemon tree.我所有能够看见的只是另一株柠檬树。
and all that i can see,
and all that i can see,
and all that i can see is just a yellow lemon tree