展开全部
내가 널 영원히 지켜 줄 게~
这是韩剧里面最常见的句子，这也是最准确的翻译，呵呵
这是韩剧里面最常见的句子，这也是最准确的翻译，呵呵
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
내가 너를 영원히 지켜 줄꺼야.
这样写比较顺畅
这样写比较顺畅
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
너를 지켜줄꺼야, 영원히
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
나는 널 영원히 지켜줄거야
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
널 지켜줄께,영원히.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
