Question

懂英语的帮我翻译下

We are working as project consultant and solution founder for
Our company location is at Saudi Arabia and all rounded countries.
LED traffic Signs of different types
For another Project we need
Please let me know ur feedback the following point
1- We need to have Traffic Sign LED board of P20 (20mm Pitch between Pixels)
2- Traffic Sign LED board color can be Single and/or Double and/or Full color
3- Traffic Sign LED board size of 800mm V x 1800mm H
4- Traffic Sign LED board number need 8 units
5- Sensors for Vehicle different types like Vehicle Detection, Doubler Vehicle Speed, Vehicle Traffic Jam Sensor
6- All sensors can be linked Wire and/or Wireless to the Control units which r located to control and to drive the LED board
7- All Control Units can be communicate with the Central Control Room Computer by GPRS system
8- Control Room Computer can send all Messages to the LED Boards by GPRS
Your system must be in professional high standard integrated grade
I need to have your Price Quotation for such system in integrated form
Please consult your Engineers and/or ur Boss for all the above technical and physical and logistic points

Please help me for my Client Presentation of tomorrow as following
1-I need High Resolution Images for ready done projects
2-I need High Resolution Video Clips if available for ready done projects
3-Send ur Manual and many other Resources to build up my client
Hope u can understand me for long term cooperation as well I have very promising and potential Market in the Middle East Area and my long LED Experience and My Profession as Electronic Engineer can make the Marketing of your Product in my area in very good chance to boom

软件翻译的就不必了 跪求懂的人帮我翻译 万分感谢，分 有限，拜托

Answer 1

We are working as project consultant and solution founder for
我们致力于项目咨询和方案解决
Our company location is at Saudi Arabia and all rounded countries.
我们公司的地址在沙特及周边国家
LED traffic Signs of different types
不同的LED( Light Emitting Diode发光二极管)交通标志
For another Project we need
为了另外一个项目，我们需要
Please let me know ur feedback the following point
请在您的回复中答复我们如下要点：
1- We need to have Traffic Sign LED board of P20 (20mm Pitch between Pixels)
1我们需要LED交通标志板，像素间距在20毫米
2- Traffic Sign LED board color can be Single and/or Double and/or Full color
2该LED交通标志板可以是单色，双色，全彩
3- Traffic Sign LED board size of 800mm V x 1800mm H
该该LED交通标志板规格宽800毫米乘以1800毫米高（注：原文V应为W笔误）
4- Traffic Sign LED board number need 8 units
5该交通标志板我们需要8块
5- Sensors for Vehicle different types like Vehicle Detection, Doubler Vehicle Speed, Vehicle Traffic Jam Sensor
5我们还需要各种探头（感应器），比如车辆探测器，倍频车速探测器，建通拥堵探测器
6- All sensors can be linked Wire and/or Wireless to the Control units which r located to control and to drive the LED board
6各种感应器要通过有线或者无线方式连接到控制室来控制和驱动该交通标志板
7- All Control Units can be communicate with the Central Control Room Computer by GPRS system
所有控制单元可以通过GPRS系统通过中控室电脑链接
8- Control Room Computer can send all Messages to the LED Boards by GPRS
中控室电脑可以通过GPRS向该交通标志板发送各种信息
Your system must be in professional high standard integrated grade
您的系统必须是专业高水准整体等级
I need to have your Price Quotation for such system in integrated form
我们需要您的报价已整体形式开除
Please consult your Engineers and/or ur Boss for all the above technical and physical and logistic points

请就以上技术和物理指标和后勤要点（注：也就是后期系统整合要做的总体事件）咨询您的工程师或者负责人

Please help me for my Client Presentation of tomorrow as following
请为我的明天客户演示准备如下：
1-I need High Resolution Images for ready done projects
1我需要该类项目成品的高清图像
2-I need High Resolution Video Clips if available for ready done projects
2我需要该类项目成品的高清视频短片
3-Send ur Manual and many other Resources to build up my client
3请发送操作手册和其他资料来助于我们建立客户
Hope u can understand me for long term cooperation as well I have very
希望您相信我是想长期合作，我在中东地区有非常有潜力的市场。
promising and potential Market in the Middle East Area and my long LED
我长期从事LED事业，并且我是电子工程师，这都会让您的产品在我的营销区域
Experience and My Profession as Electronic Engineer can make the
得以昌盛发展。
Marketing of your Product in my area in very good chance to boom
注：我是为了让你看的清楚，就单行中英文对照。

Answer 2

我们正在为工程咨询和解决的创始人
本公司位于沙特阿拉伯和圆形的国家。
LED交通标识的不同类型
我们需要对另一个项目
请让我知道了你的反馈以下一点
1 -我们需要的交通标志LED板投球P20(20毫米)之间,
2 -交通标志LED板的颜色能单或双和/或全彩色的
3 -交通标志的LED板尺寸x 1800mm 80厘米。V
4 -交通标志LED板数需要8单元
5 -传感器对车辆的不同类型,如车辆检测车辆的速度,较双交通堵塞的传感器
6 -所有的传感器能被连接导线和/或无线控制单元,r位于驱动和控制LED板
7 -所有控制单元可以与中央控制室计算机通过整合封包无线电服务体系
8 -控制计算机可以发送信息到LED板由整合封包无线电服务
你的系统必须在专业的高水准的综合成绩
我需要你的报价为这样的系统集成的形式
请咨询你的工程师和/或你老板为上述所有的技术和身体和物流分

请帮我为我的客户陈述的明天
高分辨率图像1-I需要准备完成项目
2-I需要高分辨率的视频片段,如果可供准备完成项目
你3-Send手册和许多其他的资源,建立了我的客户
希望你能理解我的长期合作的同时,我有很好的应用前景和潜力的市场在中东地区和我长率领的经验和专业的电子工程师作为能使销售你的产品在我地区非常好的机会走向繁荣

Answer 3

我们致力于项目顾问和方案的解决。
我们公司立足于沙特和周边国家。
LED交通标志的不同类型
对于另一套方案需要让我们知道反馈的是以下几个方面
1我们需要的交通标志LED板应满足P20（有20像素的间距）
2交通标志LED板的颜色可以是单色/双色/全彩色
3交通标志LED板大小是垂直800毫米，水平1800毫米
4交通标志LED板需要8个单位数目
5车辆传感器类型应包括车辆探测，倍频车辆速度和车辆交通堵塞的传感
6所有的传感器应该能采用有线和（或）无线的方式连接到控制和驱动LED板的控制单元上
7所有的控制单元都可以都过GPRS网络与核心控制室的电脑想连
8控制室电脑能通过GPRS网络向LED板发送所有的指令信息

你们的系统必须有专业的高水准和完全的品级
对于你们的系统的价格报表，我们需要以综合方式进行考量
请与你们的工程师和（或）我们的老板进行技术性物理性和逻辑性上的商讨。

请帮忙为我准备明天的客户简报，包括以下几点
1 我需要应急方案的高解析图片
2 我需要可用的应急方案的高解析影像
3 发送给我们的手册和许多其他的资料去构建我们的客户
希望在长期的合作中您很好的理解我，同时在中东我有很多约定好的和潜在的市场，我在LED方面的经验和作为电子工程师的专业性能使你们的产品在我区域内有很好的机会取得繁荣。

Answer 4

佩服以上仁兄，我是没有看完以上长篇的耐性滴。。。

Answer 5

如果有良好的开端，为前提的是结果的忧伤，那么，为背景而不是发动不起来。

Answer 6

如果什么都好的前提下开始，结果是的悲伤然后，为背景而是不是不会开始。