Question

日语高手帮忙

我放弃了养父对我去美国留学的资助，因为养父我为我付出太多，我无法回报。
我相信你会爱我一辈子，我相信你会一辈子对我好，所以我拒绝了同事的追求，选择了你。
也请你相信我，无论以后发生什么事我们都一起努力一起面对，不离不弃。
请不要介意我之前爱过谁，我保证你是最后一个，从今以后我会把我的爱全部给你。
养父反对我和你在一起，是因为养父担心我和你在一起会很辛苦，会不幸福，哪个父亲都希望自己的女儿将来幸福，所以希望你能理解养父。
爸爸同意我和你在一起，那是因为爸爸很希望去日本，爸爸从小到老一直在农村种地维持生活，在爸爸的眼里日本很富有，很好赚钱。而事实日本并不是爸爸想的那样。
我知道我自己想要什么，我只想要一个男人能疼爱我一辈子，一起幸福快乐的生活一辈子。
我不介意男人适当的喝酒抽烟，可是我讨厌男人沉迷于酒色之间，我希望我未来的老公有远大的理想和目标，努力的去奋斗，无论成功失败我都会一如既往的爱他支持他。
我爱我家每一个人，希望你也能爱我的家人。和你结婚后我也会爱你你的爸爸和姐姐。
从小到大是被养父宠大的，所以我非常任性，也不懂什么礼节。但是我会尽力改掉我的缺点，也希望你能包容。我依赖性很强，婚后对你过度的依赖希望你不要反感。
拒绝翻译机

Answer 1

（全部自己翻译的，绝对没有翻译机）アメリカに留学するのに、义父からの援助を断わった、たくさん尽くしてもらったから、この以上もう恩返せない。
私を一生爱してくれると信じてるから、同僚からの好意を受け取れず、あなたを选んだ。私のことを信じて、これから、どんなことがあっても一绪に乗り越えていこう。昔谁を爱したか気にしないて欲しい、あなたは最后だから、これから、全部の爱をあなたに差し上げる。义父は二人のことを反対したけど、ただ、今后の生活は幸せになれるかを心配しただけ、それを理解して欲しい。父は反対しないのは、日本に行きたかったから。父は贫乏な村で畑を植えて生活を维持してきた、日本人が金持ちと勘违っているから。私は自分认めているものははっきりわかっている。それはある男が私のことを一生大事にしてくれることだ。适度にタバコを吸う、酒を饮むのは気にしない、ただ、浮気を许せない。目标と志望を抱いてほしい、努力すれば、失败でも爱は変わらない。家族全员のこと爱してるから、あなたも爱して欲しい。结婚したら、私もあなたの家族を爱するから。义父にかわいがってきたから、わがままなんだけど、礼仪もよくわからない。できる限り直していくから、宜しくね。今后も頼りになって嫌われないでね。