急 中文翻译成英文,一句话!

请尽快提供给我们订单,海关明天就上半天班,我们再不拿到订单将赶不上报关了!... 请尽快提供给我们订单,海关明天就上半天班,我们再不拿到订单将赶不上报关了! 展开
百度网友438d4b50a
2010-09-29 · TA获得超过124个赞
知道答主
回答量:98
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
PLEASE PROVIDE YOUR ORDER (CONTRACT OF SALES) ASAP, IF WE CAN NOT HAVE YOUR ORDER, WE CAN NOT DECLARE THE GOODS TO CUSTOM IN TIME, THE CUSTOM WILL ONLY WORK HALF DAY TOMORROW.
jojo_sarah
2010-09-29 · TA获得超过5.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.2万
采纳率:53%
帮助的人:1.3亿
展开全部
Please send us your orders as soon as possible, because the Customs House will close before noon. Should the orders be sent to us now, it would not be enough time for customs declaration.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友2ef9e4d
2010-09-29 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:15.1万
展开全部
Please provide us orders, customs, tomorrow we don't get half day will not order customs!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zll3780
2010-09-29 · TA获得超过3157个赞
知道小有建树答主
回答量:1152
采纳率:100%
帮助的人:488万
展开全部
Please offer me the order as soon as possible, the customs just work for a half day, if we do not receive the order,we will not catch up with the customs.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
geniuswang06043341bce
2010-09-29
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Please provide us the orders ASAP. China Customs will be working half day tomorrow due to public holidays. We won't have enought time for customs clearance if we can't have the orders.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友a3743afff
2010-09-29 · TA获得超过676个赞
知道小有建树答主
回答量:1671
采纳率:0%
帮助的人:608万
展开全部
Quick offer the oder,otherwise we will miss the custom,as it will

close at the half date of tommorow.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式