Question

求歌词好的好听英文歌

要求：1.歌词要好，而且是英文歌。
例：And the dream we were conceived in
will reveal a joyful face
And the world we believe in
will shine again in grace
这几句话出自Michael Jackson的heal the world ，大家都很熟悉。既对仗又押韵的歌词，每句歌词都含有由四个单词组成的定语从句，分别是we were conceived in 和we once believed in。由于时间限制，只是举这么个例子。
2.反战的、呼吁世界和平的、具有反省意义的优选，如果是爱情歌，就一定要真挚O(∩_∩)O哈！
3.必须要好听。不然如果只要歌词，我还不如再读一下泰戈尔诗选。
把歌词给我，最好带中文。最近时间很紧，自己翻译虽然可以，只是太费时。
4.歌曲数目不限，但质量要高。
就这几点要求，谢谢了哈。
如果歌好的话，加分。
同志们呐，把歌词也顺便给我吧，看在这么高的分上。
严禁过来就蹭那2分。
Michael Jackson的歌和Mariah Carey的歌我都听过啊……我可是迈迷……
像楼下推荐的歌我都有听过啊，zombie、cry on my shoulder都听过啦。不过只要认为好的，就发过来吧。放宽限度了，可以不带歌词，只想找到好歌。O(∩_∩)O

Answer 1

　　Gates of dawn
　　The wheels of life keep turning. 命运之轮在不停转动 ­

　　Spinning without control; 无法控制地旋转 ­

　　The wheels of the heart keep yearning.心灵也在不断渴望着­

　　For the sound of the singing soul. 为那首赞魂之歌 ­

　　And nights are full with weeping. 黑夜中充满了泪水 ­

　　For sins of the past we have sown; 因为我们曾经播下的罪恶 ­

　　But, tomorrow is ours for the keeping, 但明天是要我们去守护的 ­

　　Tomorrow the future's shown. 明天——未来的昭示 ­

　　­

　　­

　　Lift your eyes and see the glory. 抬眼看那天国的荣光 ­

　　Where the circle of life is drawn;刻画生命轮回的地方 ­

　　See the never-ending story, 目睹这永不完结的传说 ­

　　Come with me to the Gates of Dawn. 跟随我通往曙光之门 ­

　　­

　　And whose is the hand who raises 谁抬起了那只手 ­

　　The sun from the heaving sea? 将太阳托出汹涌的大海­

　　The power that ever amazes 这种令人惊愕的力量 ­

　　We look, but never will see? 我们看到却永远不会懂得­

　　Who scattered the seeds so life could be, 是谁播下了生命的种子 ­

　　Who coloured the fields of corn? 是谁为麦田涂上了金色 ­

　　Who formed the mould that made me ,谁构造了制造出我的模型 ­

　　Before the world was born? 在地球混沌未开之前 ­

　　­

　　­

　　Lift your eyes and see the glory.抬眼看那天国的荣光 ­

　　Where the circle of life is drawn; 那里是生命轮回所刻画 ­

　　See the never-ending story, 目睹这永不完结的传说 ­

　　Come with me to the Gates of Dawn.跟随我通往曙光之门 ­

　　­

　　­

　　Lift your eyes and see the glory. 抬眼看那天国的荣光 ­

　　Where the circle of life is drawn;那里是生命轮回所刻画 ­

　　See the never-ending story, 目睹这永不完结的传说 ­

　　Come with me to the Gates of Dawn. 跟随我通往曙光之门­

　　bressanone

　　here I stand in bressanone 我站在布列瑟侬

　　with the stars up in the sky 的星空下

　　are they shining over brenner 远在布雷纳的你

　　and upon the other side 是不是也能看到它们的眼睛

　　you would be a sweet surrender 如果你心甘情愿放弃

　　I must go the other way我只有走上另一条路

　　and my train will carry me onward 火车将载着我继续旅行

　　though my heart would surely stay 但我的心却不会片刻相离

　　wo my heart would surely stay 哦 我的心不会片刻相离

　　now the clouds are flying by me 看着身边白云浮掠

　　and the moon is the rise 日落月升

　　I have left stars behind me 我将星辰抛在身后

　　they were disamondsin your skies 让他们点亮你的天空

　　you would be a sweet surrender 如果你心甘情愿放弃

　　I must go the other way我只有走上另一条路

　　and my train will carry me onward 火车将载着我继续旅行

　　though my heart would surely stay 但我的心却不会片刻相离

　　wo my heart would surely stay 哦 我的心不会片刻相离

　　zombie

　　Another head hangs lowly, child is slowly taken
　　又一颗头颅低垂，孩子渐已熬干生命的灯油
　　And the violence caused such silence
　　狂暴怎会带来如此的静谧
　　Who are we mistaken
　　而我们之中谁又是罪魁祸首？

　　But you see it`s not me, it`s not my family
　　你也看到我本善良，我的家人也跟我一样
　　In your head, in your head, they are fighting
　　在你的头脑之中，人们却在手足相残
　　With their tanks, and their bombs
　　用他们的坦克大炮
　　And their bombs, and their guns
　　用他们的钢枪铜弹！
　　In your head, in your head they are cryin
　　在你的头脑之中，人们在哭喊
　　In your head, in your head, Zombie, Zombie
　　在你的头脑之中，在你的头脑之中，无生气的人，无生气的人！
　　In your head, what`s in your head Zombie
　　在你的头脑之中，究竟有怎样的邪恶，无生气的人！

　　Another mother`s breaking heart is taken over
　　又一位母亲的心已破碎，你把她的灵魂夺走
　　When the violence causes silence
　　当暴行引致死一般的沉寂
　　We must be mistaken
　　我们全都是罪魁祸首

　　It`s the same old theme since 1916
　　那是永恒的经典悲剧，自从1916
　　In your head, in your head they`re still fightin`
　　在你的头脑之中，人们从末停止争斗
　　With their tanks, and their bombs
　　用他们那些坦克炸弹
　　And their bombs, and their guns
　　用他们那些钢枪铁炮
　　In your head, in your head they are dyin`
　　在你的头脑之中，人们在苟延残喘
　　In your head, in your head, Zombie, Zombie
　　在你的头脑之中，在你的头脑之中，无生气的人，无生气的人！
　　In your head, what`s in your head Zombie
　　在你的头脑之中，究竟有怎样的邪恶，无生气的人！

Answer 2

本来我也想回答的，但是都是MJ的歌啊。没想到楼主也是MJ的歌迷。

Man In The Mirror--Michael Jackson

I'm Gonna Make A Change, 在我的生命中，
For Once In My Life 我将作一次改变
It's Gonna Feel Real Good, 多么美好的感觉，
Gonna Make A Difference 我想带来变化
Gonna Make It Right . . . 我要把它作好
As I, Turn Up The Collar On 当我竖起我
My Favourite Winter Coat 我最喜爱的冬衣的领子时
This Wind Is Blowin' My Mind 这种想法萌发出来
I See The Kids In The Street, 我看到了那些在大街上，
With Not Enough To Eat 饿着肚子的孩子们
Who Am I, To Be Blind? 我是谁，是瞎子吗？
Pretending Not To See 装作没有看见
Their Needs 他们的需要吗？
A Summer's Disregard, 一整个盛夏的漠视
A Broken Bottle Top 一个破碎的瓶塞
And A One Man's Soul 和一个人的灵魂
They Follow Each Other On 正如你所见
The Wind Ya' Know 他们在风雨中相互扶持
'Cause They Got Nowhere To Go 因为他们无处可去
That's Why I Want You To Know 那正是我想让你知道的
I'm Starting With The Man In The Mirror 我要从镜中之人开始作起
I'm Asking Him To Change His Ways 我要求他改变他所走的路
And No Message Could Have 没有比这
Been Any Clearer 更清楚的信息了
If You Wanna Make The World 如果你想要改善
A Better Place 这个世界，
(If You Wanna Make The （如果你想去改善
World A Better Place) 这个世界）
Take A Look At Yourself, And 那么，先审视自己，
Then Make A Change 然后作出改变
(Take A Look At Yourself, And （审视你自己，然后
Then Make A Change) 作出改变）
(Na Na Na, Na Na Na, Na Na, Na Nah) （呐呐呐，呐呐呐，呐呐，呐呐）
I've Been A Victim Of A Selfish 我曾是一种自私的
Kind Of Love 爱的牺牲品
It's Time That I Realize 是时候让我了解这一切了
That There Are Some With No 有的人无家可归，
Home, Not A Nickel To Loan 无钱还债
Could It Be Really Me, 这是我吗？
Pretending That They're Not Alone? 装作什么也没看见？
A Willow Deeply Scarred, 一株柳树上的疤痕
Somebody's Broken Heart 一颗破碎的心
And A Washed-Out Dream 一个逝去的梦想
(Washed-Out Dream) （逝去的梦想）
They Follow The Pattern Of 正如你所见
The Wind Ya' See 他们在风雨中彼此扶持
Cause They Got No Place To Be 因为他们无处可去
That's Why I'm Starting With Me 这就是为什么我要从自己做起
(Starting With Me!) （从我做起！）
I'm Starting With The Man In The Mirror 我要从镜中之人开始作起
(Ooh!) （噢！）
I'm Asking Him To Change His Ways 我要求他改变他所走的路
(Ooh!) （噢！）
And No Message Could Have 没有比这
Been Any Clearer 更清楚的信息了
If You Wanna Make The World 你若想让
A Better Place 世界更美好，
(If You Wanna Make The （你若你想让
World A Better Place) 世界更美好）
Take A Look At Yourself And 先审视你自己
Then Make A Change 然后作出改变
(Take A Look At Yourself And （审视自己
Then Make A Change) 然后作出改变）
I'm Starting With The Man In 我从
The Mirror 镜中之人做起
(Ooh!) （噢！）
I'm Asking Him To Change His Ways 要求他改变他所走的路
(Change His Ways-Ooh!) （改变他的路-噢！）
And No Message Could Have 没有比这
Been Any Clearer 更清楚的信息了
If You Wanna Make The World 如果你想让世界
A Better Place 更美好，
If You Wanna Make The World A Better Place （如果你憧憬一个美好的世界）

Take A Look At Yourself And 先审视你自己
(Take A Look At Yourself And （审视自己
Then Make That . . .) 作出……）
Change! 改变！

Answer 3

21 guns(反战的)Green Day
Do you know what's worth fighting for,
你知道什么才是值得为之战斗的么？
When it's not worth dying for?
当并不值得为之而死的时候
Does it take your breath away
它有没有让你无法呼吸
And you feel yourself suffocating?
你是否感到了窒息？
Does the pain weigh out the pride?
难道遍体鳞伤才能凸显尊严的价值？
And you look for a place to hide?
而你只是在寻找一个藏身之地？
Did someone break your heart inside?
可是有人刺穿了你的心房？
You're in ruins
你只剩残骸

One, 21 guns
嘿，21声炮响
Lay down your arms
放下你的武器吧
Give up the fight
放弃这场战斗
One, 21 guns
嘿，21声炮响
Throw up your arms into the sky,
把武器都抛向天空吧
You and I
我和你

When you're at the end of the road
当你身困路的尽头
And you lost all sense of control
等你变成了行尸走肉
And your thoughts have taken their toll
等你思想的丧钟都已敲响
When your mind breaks the spirit of your soul
当你的心智磨灭了你灵魂的锋芒
Your faith walks on broken glass
你的信仰行走在碎玻璃渣上
And the hangover doesn't pass
宿醉不会醒来
Nothing's ever built to last
没有什么能够永恒
You're in ruins.
你只剩残骸

One, 21 guns
嘿，21声炮响
Lay down your arms
放下你的武器吧
Give up the fight
放弃这场战斗
One, 21 guns
嘿，21声炮响
Throw up your arms into the sky,
把武器都抛向天空吧
You and I
我和你

Did you try to live on your own
你是否尝试过自力更生
When you burned down the house and home?
当你焚毁房子和家园的时候？
Did you stand too close to the fire?
你是否站得离火焰太近了？
Like a liar looking for forgiveness from a stone
如一个向石头寻求谅解的骗子
When it's time to live and let die
当你走到生与死的路口
And you can't get another try
而你没有了再次选择的机会
Something inside this heart has died
心灵深处有些东西已如死灰
You're in ruins.
你只剩残骸

cry on my shoulder(群星演唱的公益歌曲，歌词超感人)
If the hero never comes to you
如果你的真命天子仍未来到
If you need someone you're feeling blue
如果你情绪低落需要有人陪伴
If you're away from love and you're alone
如果你离爱遥远，孑然一人
If you call your friends and nobody's home
如果你打电话给朋友却没有一人在家
You can run away but you can't hide
你可以逃开却不可以隐藏
Through a storm and through a lonely night
经历了风暴忍受了孤独
Then I show you there's a destiny
我要让你知道每人都有他的命运
The best things in life
一生中最美的事
They're free
他们自会来去
But if you wanna cry
如果你想哭
Cry on my shoulder
靠着我的肩膀
If you need someone who cares for you
如果你需要关怀你的人
If you're feeling sad your heart gets colder
如果你感到心灰意冷
Yes I show you what real love can do
我会让你知道真爱的力量
If your sky is grey oh let me know
如果你的天空灰沉沉的，哦，要告诉我
There's a place in heaven where we'll go
天堂总有一块我们要投奔的乐土
If heaven is a million years away
如果天堂离我们有百万年远
Oh just call me and I make your day
哦，只要来个电话 让我与你相约
When the nights are getting cold and blue
当夜变冷变深
When the days are getting hard for you
当日子变得艰难
I will always stay here by your side
我会一直陪在你身边
I promise you I'll never hide
我向你承诺，我不会躲藏
But if you wanna cry
如果你想哭
Cry on my shoulder
靠着我的肩膀
If you need someone who cares for you 如果你需要关怀你的人
If you're feeling sad your heart gets colder
如果你感到悲伤心渐渐变冷
Yes I show you what real love can do 我会让你知道真爱的力量

Answer 4

楼主这个得分非我莫属了，因为我推荐的3首歌绝对好听，歌词内容触动心灵。

而且，第一首歌在国内绝对没有人听过。

【1】Peace Song，由新西兰教会成员多洛熙·布川纳（Dorothy Buchanan）作于1972年，词曲均出于同一人。

此歌虽然是教会成员所写的，但是其中内容不含任何宗教成分，或许“和平”只是一个纯粹的境界，小编认为这是一个不需要任何礼法、宗教、道德在场的境界，因为和平是最接近于【自然】的状态。

此曲曲风空灵开阔，婉转动人，歌词庄重富有内涵，又带有些许忧愁，总是能在听到此歌第一瞬间就被迷住。

For you my friend I have one wish,I wish that you will find
The way to know and love your friend,
Which comes from peace of mind.

No more of warring hate or doubt,No talk or thought of gain,
Time now for sowing seeds of joy:
La paix, la joie, l'amour.

Peace, shalom,Pax, aroha,La paix, la joie, l'amour
Peace to all who search for truth,
Peace and joy and love.

If we would buy with effort peace,The cost to us would be
Our search for fortune, petty needs,
We'd find tranquility.
To find your true self seek for peace
With head and hand and mind,
With friends and lovers unite for peace,
Peace and joy and love.

Peace, shalom,
Pax, aroha,
La paix, la joie, l'amour.
Peace to all who search for truth,
Peace and joy and love

小编的话：
由于这首歌在国内完全没有流传，所以小编在这里做了个原创翻译，大部分是直译+押韵，有几句是意译。

（楼主如果想要这首歌的话，可以发封email来要歌以及歌谱：pavane@126.com，因为网络上不设下载，均要收取版权费用）

中文译文：

我的知己我有个心愿
我愿你能懂得
开启知识之门去爱人
它从和平延伸

战争不再离分无存
也不会有贪婪仇恨
时光与你快乐信任
和平之心感恩

如果我们守护和平
命运将轻似浮云
真理在我心中宁静
和平，欢乐和爱情

或许有人会问：“为什么中文翻译这么短？”
小编的回答是：因为我有3段没有翻译，为什么呢？请看下文：

歌中没有翻译的部分为：
Peace, shalom,Pax, aroha, La paix, la joie, l'amour
Peace to all who search for truth,
Peace and joy and love.

由于这段的Peace，shalom，Pax，aroha都是【和平】的意思，只是由不同语言翻译的，小编就不再这里画蛇添足了，这段保留了原曲的歌词，尊重作者对原词的用意：和平无国界！

-------------------------分割---------------------------------

第二首更是经典中的经典。披头士主唱约翰列侬的《Imagine幻想》

歌词在描述一个lennon脑子里的乌托邦世界，所有东西都相当完美：

没有战争（个人认为是因为没有了阶级矛盾，确切地说，是没有了阶级之分）；
没有宗教（换句话说，宗教是一种机器，用来控制人）；
没有国家之间的隔阂（用马克思主义的观点看，国家在人类社会发展的一定阶段诞生，又会在一定阶段消失）；
没有人性中恶的部分（个人认为，如果一个人没有人性中恶的部分，那这个人就算外表与身体构造是多么像人，他也不是人。反之亦然）；
没有财产（也就是说没有“私有制”这种东西了，采取的是“各尽所能，按需分配”）；

因此在他的幻想中，这是一个乌托邦，也就是中国古人所说的大同社会。而这首歌已经超出了一般反战歌曲的范围太多了，它不单单是控诉战争的残酷或者赞美生命的美好，而是用一种平静的、思考性质的、智慧的语气将一个美丽的世界言简意赅的向我们娓娓道来。

[1]Imagine there's no heaven 幻象没有天堂
It's easy if you try 这很简单，如果你愿意
No hell below us 幻想我们的地下不存在地狱
Above us only sky 我们的头顶只有蓝天

Imagine all the people 幻想所有的人
Living for today... 都只为今天而活
Imagine there's no countries 幻想没有国界之分
It isn't hard to do 这并不难做到

Nothing to kill or die for 没有杀戮，没有牺牲
And no religion too 没有宗教之分
Imagine all the people 幻想所有的人
Living life in peace... 能够和睦相处

You may say I'm a dreamer 也许你会说我是个追梦人
But I'm not the only one 但我不是唯一的一个
I hope someday you'll join us 我希望有一天你能加入我们
And the world will be as one. 大同世界就此诞生

Imagine no possessions 幻想没有占有
I wonder if you can 我在想你是否能够做到
No need for greed or hunger 不再有贪婪或饥饿
A brotherhood of man 四海之内皆兄弟

Imagine all the people 幻想所有的人
Sharing all the world... 都能共享这美丽的世界
You may say I'm a dreamer 也许你会说我是个梦想家
But I'm not the only one 但我不是唯一的一个
I hope someday you'll join us 我希望有一天你能加入我们
And the world will be as one. 大同世界就此诞生

---------------------第三首-----------------------------

第三首不太符合要求，因为不是英文歌。但是旋律优美，内容令人如沐春风。
是鬼才富坚义博作品《全职猎人》的主题曲《风の声》，歌手为本田美奈子。也是比较难找的一首歌，如有需要可以写邮件给我。

日文就不放上来了，我就放一下我作的翻译整理，还是比较押韵的。

《风の声》
原唱：本田美奈子（已去世，致敬！） 作曲：佐桥俊彦

你听到了吗？ 摇曳大地的声音 风的旋律
遥远的记忆 渐渐地唤醒
你还记得吗？云端前方的存在 是生命的爱
踏过森林的对岸 就是未来

青蓝紫罗兰绚丽的香气
随着风声飘向了奇迹
看着你 看着我 继续我们前方未知的神秘

请不断往前行吧 别再回首过往 归宿总在前方
请相信未来吧 将犹豫化做坚强 用你脚步踏四方
风的声音 多么动人的旋律
吹向我的心灵 寻找你的踪迹

明月升起 映照彼方的光影 呼唤你的心
强烈的羁绊 起伏随波澜
你的眼睛 映照海风平浪静 凝视遥远天际
黄昏掠起淡星 将永恒约定

不知为何狂啸的海浪 就如河川永远地流经
不会变 不会停 因为我们的未来是命中注定

请不断往前行吧 走过这片土地 你会听见那回音
请相信未来吧 不放弃你的决定 因为有风的声音
风拥抱着我 多么动人的旋律
吹向我的心灵 宛若沉睡之星

-----------------------分割----------------------
最后，我想说：听音乐要做到Eclectic。就是折衷主义，不偏不倚，不要对自己定型，不要对歌手、作曲家定型，这样才会发现更多美妙的音乐，心灵也会宁静如水。

Answer 5

mariah carey的
looking in舒缓而淡淡哀伤的唯美歌曲
when i saw you动人情歌
melt away一切都已消逝，嘴里不甘心的叨念，抹不去的哀愁
underneath the stars梦幻情歌
everything fades away无可奈何的忧伤
all i've ever wanted强烈的思念化为一缕幽思
touch my body轻松俏皮
bye bye缅怀逝去的亲人
i stay in love动人情歌
for the record梦幻缠绵

chante moore的
one more time撒克丝加柔媚女声很悠扬

agnew的walking in the air空灵美妙

kelly sweet专集we are one所有歌曲都是这种类型的

celine dion的
immotality跨越时光的永恒爱情是不朽的
goodbye's怀念母亲，让人潸然泪下

The X Factor冠军Shayne Ward深情佳作
http://www.haoting.com/musiclist/ht_a8caeecca53e1416.htm
推荐No Promises,You're Not Alone ，NO U HANG UP

格来美最佳制作人兼超级巨星Babyface的抒情新专集
http://www.haoting.com/musiclist/ht_42f90821c7174b7a.htm

michael buble的home温暖人心的嗓音 ，everything浪漫动人
他的师兄josh groban 的 don't give up,remeber when it rain,remeber,when you say you love me
古典流行的结合，抒情有了史诗故事

timbland节奏歌曲
the way i are
apologize

jordin sparks的歌曲流行轻快
chris brown的也不错
leona lewis从英国红到美国，实力可见一斑
rihanna正当红，歌曲也不错

declan的童声天籁美妙
Carrickfergus
tell my why
imagine
an angel