Question

韩文翻译成中文....

사랑한단 말도 아무말 못하고
난 그대로 멈춰있죠

오늘도 난 바보처럼 다가가지 못해
이 제자리에 서있죠

사랑이란 말 그 흔한말도 못하는
바보 바보 바보

난 네 앞에만 서면 잘가던 시간도 딱 멈춰
할 말은 많지만 싫다 말할까

심장도 날 걱정해
그래서 늘 빙빙돌려 확인해 어딘지

네맘은 언제가 돼야 나란 역에
편히 기대서 쉴지.

멀리서 서서있어 뒤돌아 보면 땅을봐
멈춰있어 여기서바보처럼)

멀리서 서서있어 뒤돌아 보진 않을까

Answer 1

사랑한단 말도 아무말 못하고
난 그대로 멈춰있죠
【不能说“我爱你”一句话，就那么原地停住了】

오늘도 난 바보처럼 다가가지 못해
이 제자리에 서있죠
【今天也一个人站在在这里，像傻瓜一样不能去你身边，】

사랑이란 말 그 흔한말도 못하는
바보 바보 바보
【“我爱你”一句家常话，也说不了的傻瓜，傻瓜，傻瓜。。。】

난 네 앞에만 서면 잘가던 시간도 딱 멈춰
할 말은 많지만【싫다 말할까 《==（这一部分是病句，请参考）】
【平时很顺的事情，站在你面前，就是所有时间好像停住的感觉，虽然想说的很多，但是厌说话了】

심장도 날 걱정해
그래서 늘 빙빙돌려 확인해 어딘지
【心（脏）也担心我，所以常常绕着想，确认到底我在那里。】

네맘은 언제가 돼야 나란 역에
편히 기대서 쉴지.
【我的心到什么时候，能够在我自己的驿站里，靠着舒服地休息呢】

멀리서 서서있어 뒤돌아 보면 땅을봐
멈춰있어 여기서바보처럼)
【站在远处，往回看地面，在这里象傻瓜一样停住了】

멀리서 서서있어 뒤돌아 보진 않을까
【远处站着，能往回看着我吗】

你的韩语文章，有两处是有问题。

Answer 2

一句爱的话也不能说
我只是停在那里

今天我像一个傻瓜一样不能走开
只是站在那里

不能经常说爱你
傻瓜 傻瓜 傻瓜

我站在你的面前，时间都一下子停止了
要说的话很多但是不愿意说出来

心里很担心
所以总是左看右看确认自己是在哪里

什么时候你的心在我旁边
安静的休息一会

远远地站着回头看
像傻瓜一样停在那里

远远地站住没有回头看

Answer 3

爱你的话什么话都没说出来 我就那样停下了

今天我同样傻瓜一样来来回回没法说出口，在原处呆着

连爱你这样的话都没说出口
笨蛋笨蛋笨蛋

我只要在你旁边站着时间好像停止了
想说的话很多但是又不想说，还要说么？

心里好担心
所以常常在哪里转来转去

你的心什么时候和我恋爱
我舒服的期待着

在原处站着转身看到大地
停下来像笨蛋一样站在这里

站很远的话那就别看后面

他说的上面有几个错误，大体就是这个意思，你这东西哪里弄的？

Answer 4

我只是停止

我谈到了一个感觉不
即使是今天，我无法接近她像一个白痴

站在地方
爱是不常见的单词末尾

Answer 5

我只是停止

我谈到了一个感觉不
即使是今天

我无法接近她像一个白痴

站在地方
爱是不常见的单词末尾