Question

麻烦给翻译一下这个韩文都是什么意思

如果看着图片小的话，可以另存为到桌面 ，放大以后在看。。。

Answer 1

这个确实有点多，大概给你翻译一下吧
这个是一个防盗门的广告
本防盗门向下面的人群推荐。
一般消费者：
每次回家都感到害怕的独身女性；父母都工作的有孩子的家庭；运动时不方便带钥匙的人；经常忘记带钥匙出门或者容易弄丢钥匙的人
企业&学校：
需要对出入进行限制和对出入人员进行管理的学校和宿舍；安全性要求较高的研究室；一般的办公室；代理店或者工厂
下面这个防盗门的标准：
1.通过了KPS/KS认证
2.通过了电器冲击（ESD)测试
3.具有应对火灾的机能和外出安全强化功能
发生火灾时，发出叮叮的警告声，安全芯有一个LED的开关，自动解除门锁
外出安全强化措施，从室内出来关门按一下一个按钮就能避免外部的无端侵入
4.全国性的A/S服务网络
5.由信赖和信任的企业‘首尔通信技术’公司制造

所获奖项和认证 /品牌，品质，服务，设计 第1位
具体的内容就不翻译了。

Answer 2

这是密码锁、遥控锁的宣传彩页，里面内容挺多而且有专业方面的术语，你才给15分你未免太不尊重别人的劳动付出了。我给你一个建议，你在百度收索电子密码锁，就能找到差不多的说明了。