谁有山口百惠《伊豆舞女》歌词的???

 我来答
众里寻她千百惠
推荐于2017-11-23
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
途に雨行く峠の茶屋に 晴れて道连れ旅の空 可爱い踊り子 太鼓を提げて
歩く道筋 白い花
今日のとまりはいて汤の宿が 白い汤ぶれに 染まる肌 可爱い踊り子
お座敷目具に 三味と太鼓の 障子窓
恋と呼ぶには まだ幼さが 残る黒髪 薄化妆 可爱い踊り子 小首を倾げ
笑う眼元の 耻かしさ
船は出で行く 下田の浜を 又の会う日は来るのやら 可爱い踊り子 不时振る指に
溢す涙も红の色

阵雨行过山头的小茶馆
在晴天共行旅途的天空
可爱的舞女
提着大鼓 走过的路边 (开着)白色的花
今天是否住在温泉旅舍
白色的浴池
染成红色的肌肤
可爱的舞女
应酬宴会中 三味线和大鼓 (投映在)纸门窗上
向她说恋爱 还是过于年幼
漆黑的长发 淡淡的妆
可爱的舞女 歪着头
含笑的眼中 带着害羞
船开出了 下田的海边
是否还有相逢的日子
可爱的舞女
不时挥动的手指
溢出的眼泪也染成红色

参考资料: 我也爱山口百惠

秋雨樱花殇
2010-09-30 · TA获得超过238个赞
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:32.8万
展开全部
伊豆の踊子
伊豆的舞女

通り雨往く 峠 の茶屋に
阵雨行过 在山头的茶亭

晴れて 道连れ 旅の空
雨晴共行 旅途的天空

可爱い 踊子 太鼓 を 提げて
可爱的舞女郎提着小鼓

歩く 道筋 白い 花
走过的路边白色小花

今日の泊は いで 汤の 家 か
今天的住宿是否温泉之乡

白い 汤舟 に 染まる 肌
白色的水里 带点红的肌肤

可爱い 踊子 お座敷 めぐり
可爱的舞女郎 穿梭宴会里

三味 と 太鼓 の 障子 窓
三味线与小鼓投映在纸窗上

恋と 呼ぶには また 幼さ が
叫做恋爱还有些童年面孔

残る �?薄化妆
无邪的秀发淡淡的化妆

可爱い 踊子 小首 を 倾げ
可爱的舞女郎 摇摇着头

笑う目元の 耻ずかしさ
笑一笑在那眼睛里带着了害羞

舟は出て行く 下田の浜を
开船了从下田码头

またの逢う日は 来るのやら
会否来临相逢日子

可爱い踊子、打ち振る指に
可爱的舞女郎 挥挥手指上

溢す涙も红の色
滴下眼泪染着红色
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
师苇
2010-10-02
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:23.4万
展开全部
给你找了个同步歌词的

伊豆舞女
[00:07.00]词:千家和也
[00:14.00]曲:都仓俊一
[00:21.00]编曲:高田弘

[00:28.37]通り雨往く 峠の茶屋に
[00:33.65]晴れて道连れ 旅の空
[00:39.04]可爱い踊子 太鼓を 提げて
[00:44.34]歩く路すじ 白い花

[01:03.49]今日の泊まりは いで 汤の宿か
[01:08.78]白い汤舟に 染まる肌
[01:14.20]可爱い踊子 お座敷ゆぐり
[01:19.31]三味と太鼓の 障子窓

[01:49.17]恋と 呼ぶには まだ 幼さが
[01:54.86]残の黑发 薄化妆
[02:00.23]可爱い踊子 小首をかしげ
[02:05.40]笑う眠もとの 耻ずかしさ

[02:24.57]船は 出てゆく 下田の滨を
[02:29.79]またの逢う日は 来るのやら
[02:35.35]可爱い踊子 うち 振る指に
[02:40.62]こばす泪み 红の色
[02:49.71]end

[00:20.59]月夜の海に
[00:24.43]二人の乗ったゴンドラが
[00:28.19]波もたてずに
[00:31.04]すべってゆきます
[00:35.60]朝の気配が
[00:39.45]东の空をほんのりと
[00:43.31]ワインこぼした
[00:46.21]色に染めてゆく
[00:49.85]そんな そんな梦を见ました
[00:57.56]あなたはときどき振り向き Wink and kiss
[01:05.63]ほほえみながら合図に
[01:08.55]肩をすくめても
[01:12.65]ちょっぴり眠い
[01:17.26]夜明け前です
[01:23.10]三日月模様
[01:26.90]空が尖ってゴンドラも
[01:30.82]スピード上げて
[01:33.68]进んでゆきます
[01:38.34]朝は半分
[01:42.14]ビロード制の幕上げて
[01:46.13]水の表面を
[01:48.94]镜にしてゆく
[01:52.61]そんな そんな梦を见ました
[02:00.35]あなたはときどき振り向き Wink and kiss
[02:08.12]ときめく胸にほのかな
[02:11.49]爱のやさしさが
[02:15.29]こみあげてくる
[02:19.82]夜明け前です

[02:38.81]月は光を
[02:42.60]朝に隠して影だけが
[02:46.39]白く细い 线になりました
[02:53.93]太阳が今 たくさんの云従えて
[03:01.70]きらめきながら
[03:04.38]升ってゆきます
[03:08.14]そんな そんな梦を见ました
[03:16.01]あなたはときどき振り向き Wink and kiss
[03:23.55]见つめる二人 生きてることの喜びに
[03:31.20]言叶をなくす
[03:35.68]夜明け前です
[03:38.82]言叶をなくす
[03:43.51]夜明け前です

[00:00.00]いい日旅立ち
[00:28.54]雪解け真近の
[00:33.97]北の空に向い
[00:38.51]过ぎ去りし日々の
[00:42.86]梦を叫ぶとき
[00:47.35]帰らぬ人达
[00:52.90]热い胸をよぎる
[00:57.38]せめて今日から一人きり
[01:01.75]旅に出る
[01:08.58]ああ 日本のどこかに
[01:17.85]私を待ってる人がいる
[01:27.69]いい日旅立ち 夕焼けをさがしに
[01:37.52]母の背中で闻いた歌を 道连れに

[02:04.79]岬のはずれに
[02:09.94]少年は鱼つり
[02:15.22]青いすすきの小径を
[02:19.21]帰るのか
[02:23.69]私は今から
[02:29.35]想い出を创るため
[02:34.14]砂に枯木で书くつもり"さよなら"と
[02:44.90]ああ 日本のどこかに
[02:54.32]私を待ってる人がいる
[03:04.06]いい日旅立ち 羊云をさがしに
[03:13.62]父が教えてくれた歌を 道连れに
[03:25.44]ああ 日本のどこかに
[03:34.53]私を待ってる人がいる
[03:44.42]いい日旅立ち 幸せをさがしに

[03:54.00]子供の顷に歌った歌を 道连れに
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式